قرَأْت عَلَی مَسْلَمَۃَ بْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَکُمْ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجَہْمِ ، الْمَعْرُوفِ بِابْنِ الْوَرَّاقِ الْمَالِکِیِّ بِبَغْدَادَ ، فِی رَبِیعٍ الأَوَّلِ ، مِنْ سَنَۃِ أَرْبَعٍ وَعِشْرِینَ وَثَلاَثُ مِئَۃٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَی أَبِی أَحْمَد مُحَمَّد بْن عَُبدوس بْن کَامِل السَّرَّاج ، وَأَنَا أَسْمَعُ مِنْہُ ، سَنَۃَ تِسْعِینَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ الْکُوفِیُّ ، قَالَ :

(۳۶۸۸۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ أَبِیہِ وَمَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْحَکَمِ ، قَالَ : کَانَ أَوَّلُ مَنْ قَضَی بِالْکُوفَۃِ ہَاہُنَا سلمان بْنُ رَبِیعَۃَ الْبَاہِلِی ، جَلَسَ أَرْبَعِینَ یَوْمًا لاَ یَأْتِیہ خَصْمٌ۔

(۳۶۸۸۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَخْرَجَ الْمِنْبَرَ فِی الْعِیدَیْنِ بِشْرُ بْنُ مَرْوَانَ ، وَأَوَّلُ مَنْ أَذَّنَ فِی الْعِیدَیْنِ زِیَادٌ۔

(۳۶۸۸۵) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ جَالِسًا مُعَاوِیَۃُ حِینَ کَبِرَ وَکَثُرَ شَحْمُہُ وَعَظُمَ بَطْنُہُ۔

(۳۶۸۸۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ یَسَارٍ ، عَنْ تَمِیمِ بْنِ حَذْلَم ، قَالَ : أَوَّلُ مَا سَلَّمَ عَلَی أَمِیرٍ بِالْکُوفَۃِ بِالإِمْرَۃِ ، قَالَ : خَرَجَ الْمُغِیرَۃُ بْنُ شُعْبَۃَ مِنَ الْقَصْرِ فَعَرَضَ لَہُ رَجُلٌ مِنْ کِنْدَۃَ فَسَلَّمَ عَلَیْہِ بِالإِمْرَۃِ ، فَقَالَ : مَا ہَذَا ؟ مَا أَنَا إلاَّ رَجُلٌ مِنْہُمْ ، فَتُرِکَتْ زَمَانًا ، ثُمَّ أَقَرَّہَا بَعْدُ۔

(۳۶۸۸۷) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ رَبِیعَۃَ بْنِ عُثْمَانَ التَّیْمِیِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ ، عَن أَبِیہِ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ عَلَی الْمَنَابِرِ إبْرَاہِیمُ خَلِیلُ اللہِ عَزَّ وَجَلَّ۔

(۳۶۸۸۸) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ : أنَّ إبْرَاہِیمَ أَوَّلُ النَّاسِ أَضَافَ الضَّیْفَ ، وَأَوَّلُ النَّاسِ اخْتُتِنَ ، وَأَوَّلُ النَّاسِ قَلَّمَ أَظْفَارَہُ وَجَزَّ شَارِبَہُ وَاسْتَحَدَّ۔

(۳۶۸۸۹) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ ، أَنَّ إبْرَاہِیمَ أَوَّلُ مَنْ رَأَی الشَّیْبَ ، فَقَالَ : یَا رَبِ ، مَا ہَذَا ، قَالَ : الْوَقَارُ ، قَالَ : اللَّہُمَّ زِدْنِی وَقَارًا۔

(۳۶۸۹۰) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : عُرِضَتْ عَلَیَّ النَّارُ فَرَأَیْتُ فِیہَا عَمْرَو بْنَ لُحَیِّ بْنِ قَمْعَۃَ بْنِ خِنْدِفَ یَجُرُّ قَصَبَہُ فِی النَّارِ وَہُوَ أَوَّلُ مَنْ غَیَّرَ عَہْدَ إبْرَاہِیمَ عَلَیْہِ السَّلاَمُ وَسَیَّبَ السَّوَائِبَ۔ (ابو یعلی ۶۰۹۵۔ ابن حبان ۷۴۹۰)

(۳۶۸۹۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أحْدَثَ التَّسْلِیمَ بِمَکَّۃَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَی۔

(۳۶۸۹۲) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ نَقَصَ التَّکْبِیرَ زِیَادٌ۔

(۳۶۸۹۳) حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَۃَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَا رَأَیْت اخْتِلاَفَ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ حِینَ أَہَلَّ عُثْمَان بِحَجَّۃٍ ، وَأَہَلَّ عَلِیٌّ بِحَجَّۃٍ وَعُمْرَۃٍ۔

(۳۶۸۹۴) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ ، قَالَ ، أَوَّلُ مَنِ اتَّخَذَ العودین ، وَخَطَبَ جَالِسًا وَأُذِّنَ قُدَّامَہُ فِی الْعِیدِ زِیَادٌ۔

(۳۶۸۹۵) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَخَذَ مِنَ السُّوقِ أَجْرًا زِیَادٌ۔

(۳۶۸۹۶) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ ، قَالَ : کُنْتُ قَائِدَ أَبِی حِینَ ذَہَبَ بَصَرُہُ ، فَکُنْت إذَا خَرَجْت مَعَہُ إِلَی الْجُمُعَۃِ فَسَمِعَ التَّأْذِینَ اسْتَغْفَرَ لأَبِی أُمَامَۃَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَۃَ وَدَعَا لَہُ ، فَقُلْتُ لَہُ : یَا أَبَتِ ، مَا شَأْنُک إذَا سَمِعْت التَّأْذِینَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ اسْتَغْفَرَتْ لأَبِی أُمَامَۃَ وَدَعَوْت لَہُ وَصَلَّیْت عَلَیْہِ ، قَالَ : أَیْ بُنَیَّ ، إِنَّہُ کَانَ أَوَّلَ مَنْ جَمَّعَ بِنَا قَبْلَ قُدُومِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی نَقِیعِ الْخَضِمَّاتِ فِی ہَزْمِ بَنِی بَیَاضَۃَ ، قَالَ : وَکَمْ کُنْتُمْ یَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : کُنَّا أَرْبَعِینَ رَجُلاً۔

(ابوداؤد ۱۰۶۲۔ ابن ماجہ ۱۰۸۲)

(۳۶۸۹۷) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَا سُمِعَتْ فِی الْجِنَازَۃِ اسْتَغْفِرُوا لَہُ غَفَرَ اللَّہُ لَکُمْ فِی جِنَازَۃِ سَعِیدِ بْنِ أَوْسٍ۔

(۳۶۸۹۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ ، عَنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ حَکِیمٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الصَّدَاقَ أَرْبَعَ مِئَۃِ دِینَارٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ۔

(۳۶۸۹۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، أَنَّ أُمَّ أَیْمَنَ أَمَرَت بِالنَّعْشِ لِلنِّسَائِ۔

(۳۶۹۰۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنِی سُفْیَانُ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، قَالَ : قَدِمَتْ أُمُّ أَیْمَنَ مِنَ الْحَبَشَۃِ وَہِیَ أَمَرَتْ بِالنَّعْشِ لِلنِّسَائِ۔

(۳۶۹۰۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، عَنْ عَبْدِ خَیْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِیًّا یَقُولُ : رَحْمَۃُ اللہِ عَلَی أَبِی بَکْرٍ ، کَانَ أَوَّلَ مَنْ جَمَعَ بَیْنَ اللَّوْحَیْنِ۔

(۳۶۹۰۲) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، عَنْ عَبْدِ خَیْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِیًّا یَقُولُ : رَحْمَۃُ اللہِ عَلَی أَبِی بَکْرٍ ، ہُوَ أَوَّلُ مَنْ جَمَعَ ما بَیْنَ اللَّوْحَیْنِ۔