আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ

الجامع الكبير للترمذي

১০. জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস টি

হাদীস নং: ১০৫০
আন্তর্জাতিক নং: ১০৫০
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
কবরকে পদদলিত করা বা এর উপর বসা মাকরূহ।
১০৫০. হান্নাদ (রাহঃ) ...... আবু মারছাদ আল-গানবী (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, নবী (ﷺ) বলেছেনঃ তোমরা কবরের উপর বসবে না এবং সেই দিকে ফিরে নামায ও আদায় করবে না।

এই বিষয়ে আবু হুরায়রা, আমর ইবনে হাযম ও বাশীর ইবনুল খাসাসিয়্যা (রাযিঃ) থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। মুহা্ম্মাদ ইবনে বাশশার (রাহঃ) আব্দুল্লাহ ইবনে মুবারক (রাহঃ) থেকে এই সনদে অনুরূপ বর্ণিত আছে।
أبواب الجنائز عن رسول الله ﷺ
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمَشْىِ عَلَى الْقُبُورِ وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا وَالصَّلاَةِ إِلَيْهَا
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১০৫১
আন্তর্জাতিক নং: ১০৫১
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
কবরকে পদদলিত করা বা এর উপর বসা মাকরূহ।
১০৫১. আলী ইবনে হুজর ও আবু আম্মার (রাহঃ) ...... আবু মারছাদ (রাযিঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণিত আছে। তবে এই সনদে আবু ইদরীস (রাহঃ) এর বরাতের উল্লেখ নাই। আর এটিই সহীহ। ইমাম আবু ঈসা (রাহঃ) বলেন, মুহাম্মাদ আল-বুখারী (রাহঃ) বলেছেন যে, ইবনে মুবারক (রাহঃ) এর রিওয়ায়াতটি ভূল, এতে ইবনে মুবারকই ভূল করেছেন। তিনি সনদে আবু ইদরীস আল-খাওলানীর নাম অতিরিক্ত বলেছেন। আসলে রিওয়ায়াতটি হলো বুসর ইবনে উবাইদুল্লাহ - ওয়াছিলা ইবনুল আসকা (রাযিঃ) সূত্রের। আব্দুর রহমান ইবনে জাবির (রাহঃ) থেকে একাধিক রাবী এইরূপই বর্ণনা করেছেন। এতে আবু ইদরীস আল-খাওলানী-এর উল্লেখ নাই। বুসর ইবনে উবাইদুল্লাহ্ সরাসরি ওয়াছিলা ইবনুল আসকা (রাযিঃ) থেকে হাদীস শুনেছেন।
أبواب الجنائز عن رسول الله ﷺ
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمَشْىِ عَلَى الْقُبُورِ وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا وَالصَّلاَةِ إِلَيْهَا
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ وَهَذَا الصَّحِيحُ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَإِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ وَبُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ .
tahqiq

তাহকীক: