আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
الجامع الكبير للترمذي
১৬. নিহতের রক্তপণ সংক্রান্ত অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১ টি
হাদীস নং: ১৪১৬
আন্তর্জাতিক নং: ১৪১৬
নিহতের রক্তপণ সংক্রান্ত অধ্যায়
কিসাস প্রসঙ্গে।
১৪২০. আলী ইবনে খাশরাম (রাহঃ) ...... ইমরান ইবনে হুসাইন (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, একবার এক ব্যক্তি অপর এক ব্যক্তির হাত কামড়ে ধরে। তখন সে তার হাত টেনে ছাড়িয়ে নেয়। ফলে ঐ ব্যক্তির সামনের দুটো দাত পড়ে যায়। অনন্তর তারা উভয়েই নবী (ﷺ) -এর কাছে অভিযোগ নিয়ে হাযির হয়। তিনি বললেন, তোমাদের কেউ তার ভাইকে উটের মত কামড়ে ধরে! তোমার (দাঁতের) কোন দিয়াত নেই। অনন্তর আল্লাহ তাআলা নাযিল করেনঃ ″আঘাতের জন্যও রয়েছে কিসাস......।″ - নাসাঈ
এই বিষযে ইয়া‘লা ইবনে উমাইয়া, সালামা ইবনে উমাইয়া (রাযিঃ) -তারা দুই ভাই, থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। ইমরান ইবনে হুসাইন (রাযিঃ) বর্ণিত হাদীসটি হাসান-সহীহ।
এই বিষযে ইয়া‘লা ইবনে উমাইয়া, সালামা ইবনে উমাইয়া (রাযিঃ) -তারা দুই ভাই, থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। ইমরান ইবনে হুসাইন (রাযিঃ) বর্ণিত হাদীসটি হাসান-সহীহ।
أبواب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب مَا جَاءَ فِي الْقِصَاصِ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَكَ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ (وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
তাহকীক: