কিতাবুস সুনান (আলমুজতাবা) - ইমাম নাসায়ী রহঃ

المجتبى من السنن للنسائي

২১. জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস টি

হাদীস নং: ১৮৩৪
আন্তর্জাতিক নং: ১৮৩৪
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে
১৮৩৭। হান্নাদ (রাহঃ) ......... আবু হুরায়রা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন, আর যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করেন। রাবী সূরায়হ (রাহঃ) বলেন, আমি আয়িশা (রাযিঃ)-এর কাছে এসে তাকে বললাম, হে উম্মুল মুমিনিন, আমি আবু হুরায়রা (রাযিঃ)-কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে একটি হাদীস উল্লেখ করতে শুনেছি; উক্ত হাদীসের বর্ণনা যদি সঠিক হয়ে থাকে তাহলে আমরা তো নিশ্চিতরূপে ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়ে যাব।

আয়িশা (রাযিঃ) জিজ্ঞাসা করলেন, কেন? তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন, আর যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করেন। অথচ আমাদের সবাই মৃত্যুকে অপছন্দ করে থাকে।

আয়িশা (রাযিঃ) বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উক্ত হাদীস ঠিকই বলেছেন, কিন্তু তার অর্থ তুমি যা বুঝেছো তা নয়, বরং যখন দৃষ্টি উর্ধ্বমুখী হয়ে যায়, হৃদকস্পন শুরু হয়ে যায়, এবং পশমসমূহ দাঁড়িয়ে যায় (শরীর রোমাঞ্চিত হয়ে ওঠে) ওই সংকটময় মুহূর্তে যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন, আর যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করেন।
كتاب الجنائز
باب فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي زُبَيْدٍ، - وَهُوَ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . قَالَ شُرَيْحٌ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا . قَالَتْ وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . وَلَكِنْ لَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا طَمَحَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ .
হাদীস নং: ১৮৩৫
আন্তর্জাতিক নং: ১৮৩৫
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে
১৮৩৮। হারিছ ইবনে মিসকীন এবং কুতায়রা (রাহঃ) ......... আবু হুরায়রা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, “আল্লাহ তাআলা বলেন, যখন আমার বান্দা আমার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে, আমিও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করি। আর যখন সে আমার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আমিও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করি।”
كتاب الجنائز
باب فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ " .
হাদীস নং: ১৮৩৬
আন্তর্জাতিক নং: ১৮৩৬
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে
১৮৩৯। মুহাম্মাদ ইবনে মুসান্না (রাহঃ) ......... উবাদাহ (রাযিঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন, আর যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করেন।
كتاب الجنائز
باب فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " .
হাদীস নং: ১৮৩৭
আন্তর্জাতিক নং: ১৮৩৭
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে
১৮৪০। আবুল আশআছ (রাহঃ) ......... উবাদাহ ইবনে সামিত (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে, আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাতকে অপছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাতকে অপছন্দ করেন।
كتاب الجنائز
باب فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " .
হাদীস নং: ১৮৩৮
আন্তর্জাতিক নং: ১৮৩৮
জানাযা-কাফন-দাফনের অধ্যায়
যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে
১৮৪১। আমর ইবনে আলী এবং হুমায়দ ইবনে মাসআদা (রাহঃ) ......... আয়িশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন। আর সে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে, আল্লাহ তাআলাও তার সাক্ষাত অপছন্দ করেন। আমর (রাহঃ) তার হাদীসে এ অংশটূকু বৃদ্ধি করেছেন। বলা হল, ইয়া রাসুলাল্লাহ! আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করাতো মৃত্যুকে অপছন্দ করা অথচ আমরা সকলেই তো মৃত্যুকে অপছন্দ করে থাকি।

তিনি বললেন, এ হল তার মৃত্যুকালীন অবস্থা, যখন তাকে আল্লাহ তাআলার মাগফিরাত এবং রহমতের সুসংবাদ দেয়া হয়, তখন সে আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করে আর আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত পছন্দ করেন। আর যখন তাকে আল্লাহ তাআলার আযাবের দুঃসংবাদ দেয়া হয়, তখন সে আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করে আর আল্লাহ তাআলাও তার সাথে সাক্ষাত অপছন্দ করেন।
كتاب الجنائز
باب فِيمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ح وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرَاهِيَةُ لِقَاءِ اللَّهِ كَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ كُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ . قَالَ " ذَاكَ عِنْدَ مَوْتِهِ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَمَغْفِرَتِهِ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِذَا بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " .