৪৪৫৮-৫৯। আবু বাকরা (রাহঃ) ও ইবরাহীম ইব্‌ন মারযূক (রাহঃ) ….. আবুয যুবাইর (রাহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আমি আব্দুর রহমান ইব্‌ন আইমান (রাহঃ) কে আব্দুল্লাহ্ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ)-এর কাছে এমন এক ব্যক্তি সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করতে শুনেছি, যে ব্যক্তি তার ঋতুবতী স্ত্রীকে তালাক দিয়েছে। আব্দুর (রাহঃ) বলেন, আব্দুল্লাহ্ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ) একাজ করেছিলেন। তখন হযরত উমার (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) -কে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বলেন, তাকে তার স্ত্রী ফেরত নিতে বল। এর পর মহিলাটি পবিত্রতা অর্জন করবে। অতঃপর সে যদি চায় তাহলে তাকে তালাক দিবে। বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) সূরা তালাকের ১নং আয়াতটি তিলাওয়াত করেনঃ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ অর্থাৎ হে নবী! তােমরা যখন তােমাদের স্ত্রীগণকে তালাক দিতে ইচ্ছে করবে তাদেরকে তালাক দিতে হবে তাদের ইদ্দতের দিকে লক্ষ্য রেখে।


ফাহাদ (রাহঃ) ….. ইব্‌ন উমার (রাযিঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি তার ঋতুবতী, স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন। অতঃপর হযরত উমর (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ্(ﷺ)-কে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বলেন, তাকে তার স্ত্রী ফেরত আনতে বল। অতঃপর যদি সে চায় তাকে পবিত্র অবস্থায় কিংবা গর্ভ অবস্থায় যেন তালাক প্রদান করে।

৪৪৫৯।

৪৪৬১।

৪৪৬২। আবু বাকরা (রাহঃ) ….. ইউনুস ইব্‌ন জুবাইর (রাহঃ) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আমি আব্দুল্লাহ্ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ)-কে এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, যে তার স্ত্রীকে ঋতুবতী অবস্থায় তালাক দিয়েছে। ইউনুস ইব্‌ন জুবাইর (রাহঃ) মুহাম্মাদ ইব্‌ন সীরীন-কে জিজ্ঞেস করেন, তুমি কি আব্দুল্লাহ্ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ)-কে চিন? আমি বললাম, 'হ্যা', তিনি বললেন, আব্দুল্লাহ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ) তার নিজ স্ত্রীকে ঋতুবতী অবস্থায় তালাক দিয়েছিলেন। তখন উমার (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) -এর দরবারে আগমন করেন এবং তার কাছে ঘটনাটি উল্লেখ করেন। রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বলেন, তাকে হুকুম কর সে যেন তার স্ত্রীকে ফেরত নিয়ে আসে। অতঃপর যখন তার স্ত্রী পবিত্রতা অর্জন করবে তখন যেন প্রয়ােজনে তাকে তালাক দেয়। আমি বললাম, ঐ তালাকের জন্য কি ইদ্দত পালন করতে হবে? রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বললেন, তাহলে আর কী? তুমি কি ধারণা কর, যদি সে অপারগ হয়ে থাকে বা বােকামী করে থাকে? তবে আবু বাকরা তার হাদীস বর্ণনায় এ অংশটুকু উল্লেখ করেননি।

৪৪৬৩-৬৪। মুহাম্মাদ ইব্‌ন খুযাইমা (রাহঃ) ….. আনাস ইব্‌ন সীরীন (রাহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আমি আব্দুল্লাহ্ ইব্‌ন উমার (রাযিঃ)-কে বলতে শুনেছি। তিনি তার নিজ স্ত্রীকে ঋতুবতী অবস্থায় তালাক দেন। উমর (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) -এর কাছে ঘটনাটি উল্লেখ করেন। রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বলেন, তাকে হুকুম কর সে যেন তার স্ত্রীকে ফেরত নিয়ে আসে। অতঃপর যখন সে পবিত্রতা অর্জন করবে তখন যেন প্রয়ােজনে তালাক দেয়। রাসূলুল্লাহ(ﷺ) -কে জিজ্ঞেস করা হল, তার কি ইদ্দত পালন করতে হবে? রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বলেন, তাহলে আর কী?


ফাহাদ (রাযিঃ) ….. আনাস ইব্‌ন সীরীন (রাহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আমি ইব্‌ন উমার (রাযিঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি আপনার স্ত্রী সম্বন্ধে কি করেছেন, যখন তাকে আপনি তালাক দিয়েছিলেন? তিনি বলেন, আমি তাকে ঋতুবতী অবস্থায় তালাক দিয়েছিলাম। আমি এটা আমার পিতা হযরত উমর (রাযিঃ)-এর কাছে উল্লেখ করলাম। তিনি রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) -এর কাছে আগমন করলেন এবং তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বললেন, “তাকে হুকুম কর সে যেন তার স্ত্রীকে রাজায়াত করে বা ফেরত আনে। অতঃপর তাকে পবিত্র অবস্থায় যেন প্রয়ােজনে তালাক দেয়।” তিনি বলেন, অতঃপর আমি বললাম, আপনার জন্যে আমি কুরবান, আর প্রথম তালাকের কি ইদ্দত পালন করতে হবে? রাসূলুল্লাহ্(ﷺ) বললেন, তুমি অন্যায় করে থাকলে বা বােকামি করে থাকলে আমি কী করতে পারি।

৪৪৬৪।