আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৮৩০. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম ﷺ বিদায় হজে আপন সহধর্মিনীদেরকে বলেছিলেন, এটিই তোমাদের হজ্জ, তারপর চাটাইয়ের পিঠ আঁকড়ে থাকবে। বর্ণনাকারী বলেন, পরবর্তী সময়ে তাঁদের সবাই হজ্জ করতে যেতেন, কিন্তু যয়নব বিনত জাহশ ও সাওদা বিনত যাম'আ (রা) এর ব্যতিক্রম ছিলেন। তাঁরা বলতেন, আল্লাহর শপথ। নবী করীম ﷺ থেকে একথা শোনার পর আমাদেরকে কোন বাহন আর ঝাঁকুনি দিতে পারবে না।
ইসহাক তাঁর বর্ণনায় বলেন, তাঁরা বলতেন, রাসুলুল্লাহ ﷺ -এর বাণীঃ "এটিই তোমাদের হজ্জ। তারপর চাটাইয়ের পিঠ আঁকড়ে থাকবে" শোনার পর আমাদেরকে আর কোন বাহন ঝাঁকুনি দিতে পারবে না।
(হাদীসটি আহমদ ও আবু ইয়ালা বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি উত্তম। ইসহাক এ হাদীসটি তাওয়ামা ইধন আবূ যি’ব-এর আযাদকৃত গোলাম সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর হাদীসটি তিনি সালিহ থেকে স্মৃতিভ্রম সৃষ্টির পূর্বে শুনেছিলেন।)