আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৬. অধ্যায়ঃ বিবাহ সংশ্লিষ্ট বিষয়

হাদীস নং: ৩০০৭
অধ্যায়ঃ বিবাহ সংশ্লিষ্ট বিষয়
স্ত্রীদের একজনকে প্রধান্য দেওয়া এবং তাদের মধ্যে সুবিচার বর্জনের প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৩০০৭. হযরত আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর স্ত্রীদের মাঝে পালা বন্টনে সুবিচার কায়েম করতেন। তিনি বলতেনঃ হে আল্লাহ্! আমার সাধ্যানুসারে আমি পালা বন্টন করলাম। সুতরাং যাতে তোমার শক্তি রয়েছে অথচ আমার শক্তি নেই, তুমি তাতে (অন্তরের ব্যাপারে) আমাকে ভৎসনা করো না।
(আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ ও ইবনে হিববানের সহীহ্ গ্রন্থে বর্ণিত। ইমাম তিরমিযী (র) বলেন: হাদীসটি মুরসাল এবং এটিই বিশুদ্ধ অভিমত।)
كتاب النكاح
التَّرْهِيب من تَرْجِيح إِحْدَى الزَّوْجَات وَترك الْعدْل بَينهم
3007- وَعَن عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا قَالَت كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يقسم فيعدل وَيَقُول اللَّهُمَّ هَذَا قسمي فِيمَا أملك فَلَا تلمني فِيمَا تملك وَلَا أملك يَعْنِي الْقلب

رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَابْن حبَان فِي صَحِيحه وَقَالَ التِّرْمِذِيّ رُوِيَ مُرْسلا وَهُوَ أصح

হাদীসের ব্যাখ্যা:

উদ্দেশ্য এই যে, বসবাস ও আচার-আচরণ সম্পর্কিত বিষয়ে রাসূলুল্লাহ তাঁর পবিত্র স্ত্রীগণের সঙ্গে সমতা ও পূর্ণ ইনসাফ করতেন। এক জনের সাথে যে ব্যবহার ছিল তা সবার সাথে ছিল। তবে অন্তরের ভালবাসা ও হৃদয়ের টান এমন বিষয়, যার ওপর কোন মানুষের হাত নেই। তাঁরও হাত ছিল না। হৃদয়ের অবস্থা একরূপ ছিল না। এ জন্য আল্লাহ্ তা'আলার সমীপে নিবেদন পেশ করতেন "হে আল্লাহ। এ বিষয় আমার অধীনে নেই, আপনার অধীনে রয়েছে, সেজন্য অভিযুক্ত করবেন না বা হিসাব নেবেন না।" এটা ছিল তাঁর পরিপূর্ণ দাসত্বের প্রকাশ। তা না হলে কুরআন মজীদে তো রয়েছেঃ {لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا } [البقرة: 286]
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান