আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
১৯. অধ্যায়ঃ বিচার ব্যবস্থা
হাদীস নং: ৩৩২৪
অধ্যায়ঃ বিচার ব্যবস্থা
মুসলমানের কোন কাজে ন্যায়পরায়ণতার সাথে শাসনভার গ্রহণ করা ইত্যাদির প্রতি অনুপ্রেরণা এবং প্রজাদের প্রতি কঠোরতা আরোপ করা, অত্যাচার করা, প্রতারণা করা, তাদের সাক্ষাৎ না দেওয়া, তাদের প্রয়োজনের সময় দরজা বন্ধ রাখার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৩৩২৪. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: কিয়ামতের দিন (আল্লাহর নিকট) যালিম শাসক ও প্রজাগণকে উপস্থিত করা হবে। তখন প্রজাবৃন্দ তার সাথে বাদানুবাদ করবে। এতে প্রজাগণ জয়লাভ করবে। এরপর তাকে (শাসক) বলা হবে, তুমি জাহান্নামের একটি খুঁটিতে পরিণত হও।
(বাযযার বর্ণিত এই হাদীসটির বর্ণনাকারী আগলাব ইবনে তামীম একজন অপরিচিত ব্যক্তি।
فيفلجوا عليه- প্রমাণ উপস্থাপনে প্রতিপক্ষের উপর জয়ী হওয়া।)
(বাযযার বর্ণিত এই হাদীসটির বর্ণনাকারী আগলাব ইবনে তামীম একজন অপরিচিত ব্যক্তি।
فيفلجوا عليه- প্রমাণ উপস্থাপনে প্রতিপক্ষের উপর জয়ী হওয়া।)
كتاب القضاء
ترغيب من ولي شَيْئا من أُمُور الْمُسلمين فِي الْعدْل إِمَامًا كَانَ أَو غَيره وترهيبه أَن يشق على رَعيته أَو يجور أَو يغشهم أَو يحتجب عَنْهُم أَو يغلق بَابه دون حوائجهم
3324- وَرُوِيَ عَن أنس رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يجاء بِالْإِمَامِ الجائر يَوْم الْقِيَامَة فتخاصمه الرّعية فيفلجوا عَلَيْهِ فَيُقَال لَهُ سد ركنا من أَرْكَان جَهَنَّم
رَوَاهُ الْبَزَّار وَهَذَا الحَدِيث مِمَّا أنكر على أغلب بن تَمِيم
فيفلجوا عَلَيْهِ بِالْجِيم أَي يظهروا عَلَيْهِ بِالْحجَّةِ والبرهان ويقهروه حَال الْمُخَاصمَة
رَوَاهُ الْبَزَّار وَهَذَا الحَدِيث مِمَّا أنكر على أغلب بن تَمِيم
فيفلجوا عَلَيْهِ بِالْجِيم أَي يظهروا عَلَيْهِ بِالْحجَّةِ والبرهان ويقهروه حَال الْمُخَاصمَة