আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৩৪৩২. হযরত আনাস ইবনে মালিক (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা মুহাজির ও আনসারের কতিপয় লোক একটি ঘরে ছিলাম। এ সময় আমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আসেন। প্রত্যেকে তাঁর পাশে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে বসানোর জন্য জায়গা করে দিল। এরপর তিনি দরজায় চৌকাঠ ধরে দাঁড়ান এবং বলেন: শাসক হবে কুরায়শদের মধ্য থেকে। আমার পক্ষ থেকে তোমাদের উপর বিরাট দায়িত্ব রয়েছে। তাদের কর্মকাণ্ডে তিনটি দায়িত্ব আর্পিত হয়েছে। তা হল: ১. যখন তাদের কাছে দয়া চাওয়া হবে, তখন তারা দয়া করবে, ২. যখন তারা বিচার করবে, সুবিচার করবে এবং ৩. যখন তারা প্রতিজ্ঞা করবে, তখন তা পূরণ করবে। আর যে ব্যক্তি এরূপ করবে না তার প্রতি আল্লাহ, ফিরিশতাকুল এবং সমস্ত মানুষের অভিসম্পাত।
(তাবারানীর কাবীর গ্রন্থে উত্তম সনদে নিজ শব্দযোগে বর্ণিত এবং আহমাদ উত্তম সনদে বর্ণনা করেন। তার শব্দমালা পেছনে অতিবাহিত হয়েছে। আবু ই'আলা, ইবনে হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা) সূত্রে সংক্ষেপে বর্ণিত। আবু বাযযার একটি হাদীস অনুরূপ পূর্বে বর্ণিত হয়েছে। আবু মূসা (রা) সূত্রে একটি হাদীস العدل الجور শীর্ষক অনুচ্ছেদে বর্ণিত হয়েছে।)