আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২০. অধ্যায়ঃ হদ্দ
হাদীস নং: ৩৭১১
অধ্যায়ঃ হদ্দ
আল্লাহ যার হত্যা যথার্থ কারণ ব্যতীত হারাম করেছেন তাকে হত্যা করার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৩৭১১. হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোন যিম্মীকে হত্যা করে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে না অথচ জান্নাতের সুঘ্রাণ চারশ বছরের দূরে থেকে পাওয়া যাবে।
(বুখারী, নিজ শব্দে ও নাসাঈ বর্ণিত। তবে নাসাঈর বর্ণনা معاهدا শব্দের স্থলে أهل الذمة শব্দ এসেছে। অর্থাৎ "যে ব্যক্তি কোন যিম্মীকে হত্যা করবে।"
لم يرح সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে না এবং ঘ্রাণ নিতে পারবে না।)
(বুখারী, নিজ শব্দে ও নাসাঈ বর্ণিত। তবে নাসাঈর বর্ণনা معاهدا শব্দের স্থলে أهل الذمة শব্দ এসেছে। অর্থাৎ "যে ব্যক্তি কোন যিম্মীকে হত্যা করবে।"
لم يرح সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে না এবং ঘ্রাণ নিতে পারবে না।)
كتاب الحدود
التَّرْهِيب من قتل النَّفس الَّتِي حرم الله إِلَّا بِالْحَقِّ
3711- وَعَن عبد الله بن عَمْرو بن الْعَاصِ رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من قتل معاهدا لم يرح رَائِحَة الْجنَّة وَإِن رِيحهَا يُوجد من مسيرَة أَرْبَعِينَ عَاما
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَاللَّفْظ لَهُ وَالنَّسَائِيّ إِلَّا أَنه قَالَ من قتل قَتِيلا من أهل الذِّمَّة
لم يرح بِفَتْح الرَّاء أَي لم يجد رِيحهَا وَلم يشمها
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَاللَّفْظ لَهُ وَالنَّسَائِيّ إِلَّا أَنه قَالَ من قتل قَتِيلا من أهل الذِّمَّة
لم يرح بِفَتْح الرَّاء أَي لم يجد رِيحهَا وَلم يشمها