আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
হাদীস নং: ৪৫২৩
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
চলার পথ থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরানো ও এই জাতীয় বিষয়ের প্রতি অনুপ্রেরণা
৪৫২৩. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: ঈমানের ষাট অথবা
সত্তরাধিক শাখা রয়েছে। এর নিম্নতম শাখা হলঃ পথ হতে কষ্টদায়ক জিনিস অপসারিত করা এবং শ্রেষ্টতমটি হচ্ছে এ কথা বলা যে, আল্লাহ্ ছাড়া আর কোন ইলাহ্ নেই।
(বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবন মাজা বর্ণিত।
اماط অপসারণ করা, দূরীভূত করা। পাথর, কাটা, হাড়, ময়লা ইত্যাদি বস্তু, যা মানুষকে কষ্ট দেয়, তা চলার পথ থেকে সরানো।)
সত্তরাধিক শাখা রয়েছে। এর নিম্নতম শাখা হলঃ পথ হতে কষ্টদায়ক জিনিস অপসারিত করা এবং শ্রেষ্টতমটি হচ্ছে এ কথা বলা যে, আল্লাহ্ ছাড়া আর কোন ইলাহ্ নেই।
(বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবন মাজা বর্ণিত।
اماط অপসারণ করা, দূরীভূত করা। পাথর, কাটা, হাড়, ময়লা ইত্যাদি বস্তু, যা মানুষকে কষ্ট দেয়, তা চলার পথ থেকে সরানো।)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي إمَاطَة الْأَذَى عَن الطَّرِيق وَغير ذَلِك مِمَّا يذكر
4523- عَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم الْإِيمَان بضع وَسِتُّونَ أَو سَبْعُونَ شُعْبَة أدناها إمَاطَة الْأَذَى عَن الطَّرِيق وأرفعها قَول لَا إِلَه إِلَّا الله
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
أماط الشَّيْء عَن الطَّرِيق نحاه وأزاله وَالْمرَاد بالأذى كل مَا يُؤْذِي الْمَار كالحجر والشوكة والعظم والنجاسة وَنَحْو ذَلِك
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
أماط الشَّيْء عَن الطَّرِيق نحاه وأزاله وَالْمرَاد بالأذى كل مَا يُؤْذِي الْمَار كالحجر والشوكة والعظم والنجاسة وَنَحْو ذَلِك