আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৪৫৭০. তিরমিযীর অপর এক রিওয়ায়াতে হযরত আবূ হুরায়রা (রা)-এর থেকে বর্ণিত। যখন গনীমতের সম্পদকে ব্যক্তিগত সম্পদরূপে গ্রহণ করা হবে, আমানতকে গনীমত মনে করা হবে, যাকাতকে কর-জরিমানা হিসেবে বিবেচনা করা হবে, দুনিয়া লাভের উদ্দেশ্যে ইলম শিক্ষা করা হবে, পুরুষ তার স্ত্রীর আনুগত্য করবে, মায়ের অবাধ্যতা করবে, বন্ধুকে কাছে টানবে, পিতাকে দূরে সরিয়ে দেবে, মসজিদে শোরগোল হবে, গোত্রের পাপিষ্ঠ ব্যক্তি তার সর্দার হবে, জাতির নিকৃষ্টতম ব্যক্তি তার নেতা হবে, অনিষ্টের ভয়ে মানুষকে সমীহ করা হবে, নর্তকী ও নানাবিধ বাদ্যযন্ত্রের প্রসার ঘটবে, মদ্যপান করা হবে এবং পরবর্তী যুগের উম্মাত পূর্ববর্তীদের গালমন্দ করবে। তখন তারা যেন অগ্নি বায়ু, ভূমিধস, অবয়ব বিকৃতি, প্রস্তর বর্ষণ এবং এরূপ পুরনো মালার (ঝরে পড়া দানার) ন্যায় অবিচ্ছিন্ন নিদর্শনাবলীর অপেক্ষা করে, যার সূতো কেটে দেওয়ার ফলে দানাগুলো অনবরত ঝরে পড়তে থাকে।
(তিরমিযী (র) বলেন, হাদীসটি গরীব।)