আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ

হাদীস নং: ৫০১৪
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি ও দুনিয়ার স্বল্পতায় তুষ্ট থাকার জন্য উৎসাহ দান এবং দুনিয়ার প্রতি ভালবাসা ও তজ্জন্য প্রতিযোগিতা-প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ব্যাপারে সতর্কীকরণ এবং পানাহার ও লেবাস পোষাক ইত্যাদিতে নবী (ﷺ)-এর জীবন-যাপন পদ্ধতি সম্পর্কিত কতিপয় হাদীস
৫০১৪. হযরত উলায় ইব্‌ন রিবাহ থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আমর ইবন আস (রা)-কে বলতে শুনেছি, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যেসব বিষয়ে অনাসক্ত ছিলেন, তোমরা সে সব বিষয়ে সকাল সন্ধ্যায় আসক্ত হয়ে রয়েছে। তোমরা দুনিয়ার প্রতি আসক্ত হয়ে রয়েছ, অথচ রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) ছিলেন দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত। আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জীবনের যে রাত্রিটিই এসেছে, তাতে তাঁর ভোগের চেয়ে ভোগান্তিই ছিল বেশি।
রাবী বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কোন এক সাহাবী বলেছেন, আমরা রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে ঋণ গ্রহণ করতে
দেখেছি।
(আহমাদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। এর সকল বর্ণনাকারী সহীহ হাদীসের রাবী। হাকিম ও হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি বলেন: "তাঁর জীবনের যে তিনটি রাতই অতিবাহিত হয়েছে, তাতে তাঁর ভোগের চেয়ে ভোগান্তিই ছিল বেশি।"
হাকিম (র) বলেন, হাদীসটি বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ইবন হিব্বান ও তাঁর 'সহীহ'-এ হাদীসটি সংক্ষিপ্তকারে বর্ণনা করেছেন। "তোমাদের নবী (ﷺ) দুনিয়ার প্রতি সর্বাধিক অনাসক্ত ব্যক্তি ছিলেন। অথচ তোমরা দুনিয়ার প্রতি সর্বাধিক আসক্ত।")
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي الزّهْد فِي الدُّنْيَا والاكتفاء مِنْهَا بِالْقَلِيلِ والترهيب من حبها وَالتَّكَاثُر فِيهَا والتنافس وَبَعض مَا جَاءَ فِي عَيْش النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي المأكل والملبس وَالْمشْرَب وَنَحْو ذَلِك
5014- وَعَن عَليّ بن رَبَاح قَالَ سَمِعت عَمْرو بن العَاصِي رَضِي الله عَنهُ يَقُول لقد أَصْبَحْتُم وأمسيتم ترغبون فِيمَا كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يزهد فِيهِ أَصْبَحْتُم ترغبون فِي الدُّنْيَا
وَكَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يزهد فِيهَا وَالله مَا أَتَت على رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لَيْلَة من دهره إِلَّا كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ أَكثر من الَّذِي لَهُ قَالَ فَقَالَ بعض أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قد رَأينَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يستسلف

رَوَاهُ أَحْمد وَرُوَاته رُوَاة الصَّحِيح وَالْحَاكِم إِلَّا أَنه قَالَ مَا مر بِهِ ثَلَاث من دهره إِلَّا وَالَّذِي عَلَيْهِ أَكثر من الَّذِي لَهُ وَقَالَ صَحِيح على شَرطهمَا
وَرَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه مُخْتَصرا كَانَ نَبِيكُم صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أزهد النَّاس فِي الدُّنْيَا وأصبحتم أَرغب النَّاس فِيهَا
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান
আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব - হাদীস নং ৫০১৪ | মুসলিম বাংলা