আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
হাদীস নং: ৫০২৫
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি ও দুনিয়ার স্বল্পতায় তুষ্ট থাকার জন্য উৎসাহ দান এবং দুনিয়ার প্রতি ভালবাসা ও তজ্জন্য প্রতিযোগিতা-প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ব্যাপারে সতর্কীকরণ এবং পানাহার ও লেবাস পোষাক ইত্যাদিতে নবী (ﷺ)-এর জীবন-যাপন পদ্ধতি সম্পর্কিত কতিপয় হাদীস
৫০২৫. হযরত আব্দুল্লাহ্ ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন ফাতিমা (রা)-কে যৌতুক সহকারে আলী (রা)-এর নিকট পাঠালেন, তখন তাঁর সাথে একটি 'খামীল' দিলেন। আতা জিজ্ঞেস করলেন, খামীল কি? আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রা) বললেন, একটি চাদর ও একটি চামড়ার বালিশ, যার ভেতরে ছিল 'ইয়লির' নামক এক প্রকার খড় এবং একটি মশক। তাঁরা উভয়ে খামীলটি (অর্ধেক) বিছাতেন এবং তার অর্ধেক গায়ে দিতেন।
(তাবারানী (র) হাদীসটি আতা ইবন সাইব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবন হিব্বান ও তাঁর 'সহীহ' কিতাবে আতা ইবন সাইব সূত্রে তাঁর পিতার মধ্যস্থতায় আলী (রা) থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আলী (রা) বলেনঃ "রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাতিমার সাথে একটি চাদরও একটি চামড়ার বালিশ-যার ভেতরে ছিল খেজুরের ফাৎরা উপহার স্বরুপ পাঠিয়ে ছিলেন।")
(তাবারানী (র) হাদীসটি আতা ইবন সাইব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবন হিব্বান ও তাঁর 'সহীহ' কিতাবে আতা ইবন সাইব সূত্রে তাঁর পিতার মধ্যস্থতায় আলী (রা) থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আলী (রা) বলেনঃ "রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাতিমার সাথে একটি চাদরও একটি চামড়ার বালিশ-যার ভেতরে ছিল খেজুরের ফাৎরা উপহার স্বরুপ পাঠিয়ে ছিলেন।")
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي الزّهْد فِي الدُّنْيَا والاكتفاء مِنْهَا بِالْقَلِيلِ والترهيب من حبها وَالتَّكَاثُر فِيهَا والتنافس وَبَعض مَا جَاءَ فِي عَيْش النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي المأكل والملبس وَالْمشْرَب وَنَحْو ذَلِك
5025- وَعَن عبد الله بن عمر رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ لما جهز رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَاطِمَة إِلَى عَليّ بعث مَعهَا بخميل قَالَ عَطاء مَا الخميل قَالَ قطيفة ووسادة من أَدَم حشوها لِيف وإذخر وقربة كَانَا يفترشان الخميل ويلتحفان بِنصفِهِ
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ من رِوَايَة عَطاء بن السَّائِب وَرَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه عَن عَطاء بن السَّائِب أَيْضا عَن أَبِيه عَن عَليّ رَضِي الله عَنهُ قَالَ جهز رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَاطِمَة فِي خميلة ووسادة أَدَم حشوها لِيف
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ من رِوَايَة عَطاء بن السَّائِب وَرَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه عَن عَطاء بن السَّائِب أَيْضا عَن أَبِيه عَن عَليّ رَضِي الله عَنهُ قَالَ جهز رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَاطِمَة فِي خميلة ووسادة أَدَم حشوها لِيف