আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
হাদীস নং: ৫১৫২
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
আশা এবং আল্লাহ তা'আলার প্রতি সুধারণা রাখার প্রতি উৎসাহ প্রদান, বিশেষত মৃত্যুর সময়
৫১৫২. হযরত আনাস (রা) থেকেই বর্ণিত আছে যে, নবী (ﷺ) এক যুবকের মুমূর্ষ অবস্থায় তাকে জিজ্ঞেস করলেন, তোমার অবস্থা কি? সে বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ্(ﷺ)। আমি আল্লাহর কাছে আশা রাখি এবং আমি আমার গুণাহসমূহকে ভয় করি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, এমনি অবস্থানে যে বান্দার অন্তরেই এরূপ আশা ও ভয় একত্রিত হয়, আল্লাহ তাকে তাই দান করেন, যা সে আশা করে এবং তাকে থেকে তাকে নিরাপদে রাখেন যাকে সে ভয় করে।
(তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন, হাদীসটি হাসান গারীব। ইবন মাজাহ, ইব্ন আবিদ-দুনিয়া সকলেই হাদীসটি জা'ফর ইবন সুলায়মান যাবঈ-এর সনদে সাবিত সূত্রে আনাস (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
[হাফিয (র) বলেনঃ] এর সনদ হাসান। কেননা, মুসলিম তাকে গ্রহণযোগ্য রাবী হিসাবে গণ্য করেছেন। নাসাঈ (র) তাকে নির্ভরযোগ্য আখ্যায়িত করেছেন। তবে দারাকুতনী প্রমুখ তাঁর ব্যাপারে আপত্তি করেছেন।)
(তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন, হাদীসটি হাসান গারীব। ইবন মাজাহ, ইব্ন আবিদ-দুনিয়া সকলেই হাদীসটি জা'ফর ইবন সুলায়মান যাবঈ-এর সনদে সাবিত সূত্রে আনাস (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
[হাফিয (র) বলেনঃ] এর সনদ হাসান। কেননা, মুসলিম তাকে গ্রহণযোগ্য রাবী হিসাবে গণ্য করেছেন। নাসাঈ (র) তাকে নির্ভরযোগ্য আখ্যায়িত করেছেন। তবে দারাকুতনী প্রমুখ তাঁর ব্যাপারে আপত্তি করেছেন।)
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي الرَّجَاء وَحسن الظَّن بِاللَّه عز وَجل سِيمَا عِنْد الْمَوْت
5152- وَعَن أنس أَيْضا رَضِي الله عَنهُ أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دخل على شَاب وَهُوَ فِي الْمَوْت فَقَالَ كَيفَ تجدك قَالَ أَرْجُو الله يَا رَسُول الله وَإِنِّي أَخَاف ذُنُوبِي فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قلب عبد فِي مثل هَذَا الموطن إِلَّا أعطَاهُ الله مَا يَرْجُو وأمنه مِمَّا يخَاف
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حَدِيث غَرِيب وَابْن مَاجَه وَابْن أبي الدُّنْيَا كلهم من رِوَايَة جَعْفَر بن سُلَيْمَان الضبعِي عَن ثَابت عَن أنس
قَالَ الْحَافِظ إِسْنَاده حسن فَإِن جعفرا صَدُوق صَالح احْتج بِهِ مُسلم وَوَثَّقَهُ النَّسَائِيّ وَتكلم فِيهِ الدَّارَقُطْنِيّ وَغَيره
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حَدِيث غَرِيب وَابْن مَاجَه وَابْن أبي الدُّنْيَا كلهم من رِوَايَة جَعْفَر بن سُلَيْمَان الضبعِي عَن ثَابت عَن أنس
قَالَ الْحَافِظ إِسْنَاده حسن فَإِن جعفرا صَدُوق صَالح احْتج بِهِ مُسلم وَوَثَّقَهُ النَّسَائِيّ وَتكلم فِيهِ الدَّارَقُطْنِيّ وَغَيره
হাদীসের ব্যাখ্যা:
যে মু'মিনের হৃদয়ে আল্লাহর রহমতের প্রত্যাশা এবং আযাবের ভয় রয়েছে, এ ধরনের ভীতি ও প্রত্যাশা তাকে দুনিয়ার যিন্দেগীতে মন্দ আমল ও যাবতীয় প্রলোভন থেকে দূরে রাখতে এবং সৎকর্মের জন্য কঠোর পরিশ্রম করতে উদ্বুদ্ধ করে। যে ব্যক্তি আল্লাহর ভয় ও তাঁর রহমতের আশা অন্তরে নিয়ে জীবন যাপন করে, আশা করা যায় যে, আল্লাহ তার গুনাহ মাফ করে দিবেন এবং তাকে জান্নাতে স্থান দিবেন। বস্তুত মু'মিন ব্যক্তির মনের এ ধরনের ভীতি ও প্রত্যাশা আখিরাতের যিন্দেগীর সাফল্যের চাবি। এজন্য আমরা প্রত্যহ দু'আ কুনুতের মধ্যে পড়ে থাকিঃ
نرجو رحمتك ونخشى عذابك
"আমরা তোমার রহমতের আশা করি এবং তোমার আযাবের ভয় করি।"
نرجو رحمتك ونخشى عذابك
"আমরা তোমার রহমতের আশা করি এবং তোমার আযাবের ভয় করি।"
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান