আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৬৬৫. ইমাম আহমাদ (র) আবু সাঈদ ও আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে দু'জন লোক সর্বশেষে জাহান্নাম থেকে বের হবে, তাদের একজনকে আল্লাহ্ তা'আলা বলবেন, হে আদম সন্তান। তুমি আজকের জন্য কি প্রস্তুত রেখেছ? তুমি কি কখনও ভাল কাজ করেছ?.... তারপর তিনি দীর্ঘ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। অবশেষে তিনি হাদীসটির শেষে বলেন।
তারপর আল্লাহ্ তা'আলা বলবেন, তুমি প্রার্থনা কর এবং আকাঙ্ক্ষা কর। তখন সে প্রার্থনা করবে এবং দুনিয়ার দিন সমূহ থেকে তিন দিনের সমপরিমাণ সময় ধরে আকাঙ্ক্ষা করতে থাকবে। যে সব বিষয়ে তার জ্ঞান নেই, সে সম্পর্কে আল্লাহ্ তা'আলা তাকে জ্ঞান দেবেন। তখন সে প্রার্থনা করবে এবং আকাঙ্ক্ষা করবে। যখন সে তার প্রার্থনা ও আকাঙ্ক্ষা থেকে নিষ্ক্রান্ত হবে, তখন তিনি বলবেন, তুমি যা প্রার্থনা করেছ, তা তোমাকে দিলাম। আবু সাঈদ (রা) বলেন, এবং তার সাথে তার সমান। আবূ হুরায়রা (রা) বলেন, এবং তার সাথে তার দশগুণ। তারপর তাদের এজন অপরজনকে বললেন, আপনি যা শুনেছেন, তা বর্ণনা করুন এবং আমি শুনেছি তা বর্ণনা করব।
(আলী ইবন যায়িদ ব্যতীত এ হাদীসের সমস্ত বর্ণনাকারী সহীহ হাদীসের ক্ষেত্রে গ্রহণযোগ্য। রিওয়ায়েতটি বুখারী শরীফেও এরূপ বর্ণিত হয়েছে। তবে আবু হুরায়রা (রা) বলেছেন, 'এবং তার সমান'। কিন্তু আবূ সাঈদ (রা) বলেছেন, 'তার দশগুণ'। অর্থাৎ পূর্ববর্তী বর্ণনার বিপরীত। হাদীসটি পূর্বে উল্লেখিত হয়েছে।)