আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৭০৪. হযরত ইবন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, 'সুবিস্তৃত ছায়া' মানে জান্নাতে দণ্ডায়মান একটি বৃক্ষ, যার পরিমাণ হচ্ছে এই যে, তার ছায়ায় চলমান আরোহী তার প্রত্যেক দিকে একশ বছরে সফর করবে। তারপর জান্নাতী কামরাবাসী ও অন্যান্যরা বের হবে এবং তার ছায়ায় কথাবার্তা বলবে। তিনি বলেন, তাদের কেউ কেউ আগ্রহী হয়ে দুনিয়ার খেলাধূলার কথা স্মরণ করবে। তখন আল্লাহ তা'আলা জান্নাত থেকে বায়ু প্রেরণ করবেন, যা বৃক্ষটিকে সর্বপ্রকার খেলার জন্য নাড়াবে, যা দুনিয়াতে ছিল।
(ইবন আবিদ-দুনিয়া যাম'আ ইবন সারিহ-এর সনদে সালমা ইবন ওয়াহরাম সূত্রে মাওকুফ রূপে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইব্‌ন খুযায়মা ও হাকিম হাদীসটিকে সহীহ সাব্যস্ত করেছেন এবং তিরমিযী হাসান বলে আখ্যায়িত করেছেন।)