আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৭৪২. হযরত ইবন মাসউদ (রা) থেকে বর্ণিত। নবী (ﷺ) বলেছেন, নিশ্চয় জান্নাতবাসীদের নারীগণের মধ্য থেকে এক মহিলার পায়ের গোছার শুভ্রতা সত্তরটি পোষাকের উপর থেকে দেখা যাবে। এমনকি তার মগজ পর্যন্ত দেখা যাবে। এটা এই কারণে যে, আল্লাহ্ তা'আলা বলেন, "তারা ইয়াকূত ও মারজানের মত" (৫৫ঃ ৫৮)। কেননা, ইয়াকূত এমন এক প্রকার পাথর, যদি তুমি তাতে সুতা প্রবেশ করাও এবং এরপর পাথরটি তুমি তুলে নাও, তবে তুমি পাথরের উপর থেকে সুতাটি দেখতে পাবে।
(ইব্‌ন আবুদ দুনিয়া (র) ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ'-এ- এবং তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাদীসটির
উল্লিখিত ভাষা তিরমিযী বর্ণিত। তিনি বলেন, হাদীসটি ইবন মাসউদ (রা) থেকে বর্ণিত হয়েছে, অথচ তিনি মারফু'রূপে বর্ণণা করেন নি। এটাই অধিকতর বিশুদ্ধ।)