আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৬. অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা

হাদীস নং: ৫৭৯২
অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
জান্নাতীদের জান্নাতে ও জাহান্নামীগণের জাহান্নামে চিরকাল থাকার বর্ণনা এবং মৃত্যুকে যবাই করা সম্পর্কে বর্ণিত হাদীসসমূহ
৫৭৯২. হযরত মু'আয ইবন জাবাল (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে ইয়ামানে প্রেরণ
করলেন। যখন তিনি তাদের কাছে পৌছলেন, তখন বললেন, হে মানব মণ্ডলী। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর
পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে প্রেরিত। তিনি তোমাদেরকে জানান যে, আল্লাহর কাছে প্রত্যাবর্তন হয়ত জান্নাতের দিকে হবে অথবা জাহান্নামের দিকে হবে। সেখানে মৃত্যুহীন চিরস্থায়ী আবাস ও সফরহীন অবস্থান হবে।
(তাবারানী 'আল-কাবীর' গ্রন্থে উৎকৃষ্ট সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে সনদটিতে 'ইনকিতা' রয়েছে।
জান্নাতের প্রাসাদ সম্পর্কে আবূ হুরায়রা (রা)-এর হাদীসটি পূর্বে উল্লিখিত হয়েছে। তাতে আছেঃ যে তাতে (জান্নাতে) প্রবেশ করবে, সে হবে সৌভাগ্যবান, কোন দিন ভাগ্য বিভূসিত হবে না, সে চিরকাল থাকবে, তার মৃত্যু হবে না, তার কাপড় জীর্ণ পুরনো হবে না এবং তার যৌবন নিঃশেষ হবে না।।
ইবন উমর (রা)-এর হাদীসটিও এরকমই।)
كتاب صفة الجنة والنار
فصل فِي خُلُود أهل الْجنَّة فِيهَا وَأهل النَّار فِيهَا وَمَا جَاءَ فِي ذبح الْمَوْت
5792- عَن معَاذ بن جبل رَضِي الله عَنهُ أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم بَعثه إِلَى الْيمن فَلَمَّا قدم عَلَيْهِم قَالَ يَا أَيهَا النَّاس إِنِّي رَسُول رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِلَيْكُم يُخْبِركُمْ أَن المرد إِلَى الله إِلَى جنَّة أَو نَار خُلُود بِلَا موت وَإِقَامَة بِلَا ظعن

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير بِإِسْنَاد جيد إِلَّا أَن فِيهِ انْقِطَاعًا
وَتقدم حَدِيث أبي هُرَيْرَة فِي بِنَاء الْجنَّة وَفِيه من يدخلهَا ينعم وَلَا يبأس ويخلد لَا يَمُوت لَا تبلى ثِيَابه وَلَا يفنى شبابه وَحَدِيث ابْن عمر أَيْضا بِمثلِهِ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান