মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)
৭. নামাযের অধ্যায়
হাদীস নং: ৭৮১
নামাযের অধ্যায়
সালাতের পরে পড়ার জন্য অবতীর্ণ দু'আ সমূহের অনুচ্ছেদসমূহ
১ নং অধ্যায়: উক্ত বিষয়ে নিয়মিত পাঠের দু'আসমূহ
১ নং অধ্যায়: উক্ত বিষয়ে নিয়মিত পাঠের দু'আসমূহ
(৭৭৭) আলী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি রাসুলুল্লাহ (সা)-এর সালাতের বিবরণ প্রসঙ্গে বলেন, যখন সালাত শেষে সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন-
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
(অর্থাৎ হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা কর, আমি যে অপরাধ পূর্বে করেছি এবং যা পরে করেছি, আর যা গোপনে ও প্রকাশ্যে করেছি এবং আমি যা বাড়াবাড়ি করেছি, এবং যে অপরাধ সম্পর্কে তুমি আমার অপেক্ষা অধিক জ্ঞাত সে সব অপরাধ ক্ষমা করে দাও, তুমি শাশ্বত চিরঞ্জিব। তুমি ছাড়া ইবাদতের যোগ্য কোন মা'বুদ নেই।
(মুসলিম, শাফেয়ী, আবু দাউদ, দারাকুতনী। ইমাম তিরমিযী হাদীসটিকে সহীহ বলে উল্লেখ করেছেন।)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
(অর্থাৎ হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা কর, আমি যে অপরাধ পূর্বে করেছি এবং যা পরে করেছি, আর যা গোপনে ও প্রকাশ্যে করেছি এবং আমি যা বাড়াবাড়ি করেছি, এবং যে অপরাধ সম্পর্কে তুমি আমার অপেক্ষা অধিক জ্ঞাত সে সব অপরাধ ক্ষমা করে দাও, তুমি শাশ্বত চিরঞ্জিব। তুমি ছাড়া ইবাদতের যোগ্য কোন মা'বুদ নেই।
(মুসলিম, শাফেয়ী, আবু দাউদ, দারাকুতনী। ইমাম তিরমিযী হাদীসটিকে সহীহ বলে উল্লেখ করেছেন।)
كتاب الصلاة
أبواب الأذكار الواردة عقب الصلاة
(1) باب الأدعية الواردة من ذلك
(1) باب الأدعية الواردة من ذلك
(781) - عن علي رضي الله عنه في صفة صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فإذا سلم من الصلاة قال: اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت وما أسرفت وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت.