মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

১০৫. আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। নবী করিম (ﷺ) বলেছেন, তোমাদের কেউ যেন কালকে গালি না দেয়, কেননা, আল্লাহ নিজেই কাল নিয়ন্ত্রণকারী। আর তোমাদের কেউ যেন 'ইনাব'কে (আঙ্গুরকে) 'কারম' না বলে কেননা, কেবলমাত্র মুসলমানই 'কারম' বা সম্মান গুণে গুণান্বিত হতে পারে।
তাঁর দ্বিতীয় বর্ণনায় তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, আল্লাহ্ তা'আলা বলেন, আদম সন্তান একথা বলে আমাকে কষ্ট দেয়, সে বলে- হে ব্যর্থ 'কাল'। জেনে রাখ, 'কাল' হলাম আমি নিজেই। রাত দিনের পরিবর্তন আমি করে থাকি। আমি ইচ্ছে করলে উভয়কে সঙ্কুচিত করতে পারি।