মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

২৫৭। ইবন নুমায়র (র) তিনি বলেন, হিশাম ইবন উরওয়া তার পিতা সূত্রে, তিনি আয়েশা (রা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (রা) আসমা (রা) -এর নিকট থেকে একটি হার ধার নিয়ে তা হারিয়ে ফেললেন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তা খুঁজতে কয়েকজন সাহাবী পাঠালেন। তারা সেটি খুঁজে পেল, ততক্ষণে সালাতের ওয়াক্ত হয়ে গেল, কিন্তু তাদের কাছে কোন পানি ছিল না তাই তারা অযু ছাড়াই সালাত আদায় করলো। তারা এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট অনুযোগ করলে তখন আল্লাহ তায়ালা তায়াম্মুমের আয়াত নাজিল করলেন। অতঃপর উসায়দ ইবন হুদায়র (রা) আয়েশা (রা) কে বললেন, আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন, আল্লাহর কসম! আপনার কোন সমস্যা আসলে তারই প্রেক্ষিতে মহান আল্লাহ আপনার ও সকল মুসলমানের জন্য কল্যাণের ব্যবস্থা করেন। অপর এক বর্ণনামতে, 'আব্দুর রহমান (র) কাসিম (র) সূত্রে, তিনি তার পিতা সূত্রে, তিনি আয়েশা (রা) সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি (রা) বলেছেন, আমরা কোন এক সফরে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাথে বের হলাম এবং আমরা মক্কা ও মদীনার মধ্যবর্তী বায়দা অথবা(১) যাতুল জায়শ নামক স্থানে পৌঁছলাম, তখন আমার গলার হারটি হারিয়ে গেল, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাৎক্ষণিক যাত্রা বিরতি করলেন এবং সাধারণ মুসলিমগণও তাঁর সাথে দাঁড়িয়ে গেল। তাদের আশে পাশে কোন পানি ছিল না এবং তাদের সঙ্গেও কোন পানি ছিল না। তখন আবু বকর (রা) আমার নিকট আসলেন আর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার মাথা আমার উরুতে চেপে শুয়ে ছিলেন, আবু বকর (রা) বললেন, তুমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ও সাধারণ লোকজনকে আটকিয়ে রেখেছো অথচ তাদের আশে পাশে কোন পানি নেই এবং তাদের সঙ্গেও কোন পানি নেই? আয়েশা (রা) বলেন, তখন আবু বকর (রা) আমাকে, গালমন্দ করলেন, যা ইচ্ছা তা বললেন এবং তার হাত দিয়ে আমার কোমরে আঘাত করছিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার উরুর ওপর থাকায় আমি নড়াচড়াও করতে পারছিলাম না। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ঘুম থেকে উঠলেন আর মানুষের পানিহীন অবস্থায় ভোর হয়ে গেল। তখন মহান আল্লাহ তায়াম্মুমের আয়াত(১) নাজিল করলেন। অতঃপর তারা তায়াম্মুম করে নিল। তখন উসায়দ ইবন হুদায়ের (রা) বললেন, হে আবু বকরের পরিবার। এটাই তোমাদের প্রথম বরকত নয়। আয়েশা (রা) বলেন, অতঃপর আমি যে উটনীতে এসেছিলাম, সেটিকে তুললাম এবং তারই নিচে আমার হারানো হারটি খুঁজে পেলাম।
(বুখারী ও মুসলিম)
টিকা: ১. আয়েশা (রা) জায়গার নামটির ব্যাপারে সংশয়ের মধ্যে ছিলেন।
টিকা: ১. আল-কুরআন, ৫:০৬