মা'আরিফুল হাদীস
হজ্ব অধ্যায়
হাদীস নং: ২০৭
হজ্ব অধ্যায়
মদীনা শরীফের মর্যাদা ও ভালবাসা
২০৭. হযরত সা'দ ইবনে আবী ওয়াক্কাস রাযি. থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আমি হারাম ঘোষণা করছি মদীনার দু'প্রান্তের মধ্যবর্তী এলাকাকে, (আর নির্দেশ দিচ্ছি যে.) এর কাঁটাযুক্ত গাছও কাটা যাবে না এবং এর শিকারও বধ করা যাবে না। তিনি আরো বলেছেন: (কোন কোন জিনিসের অভাব এবং কোন কোন কষ্ট সত্ত্বেও) মদীনাই মানুষের জন্য উত্তম। তারা যদি এর কল্যাণ ও বরকতের কথা জানত, (তাহলে কোন কষ্ট ও পেরেশানীর কারণে এবং কোন লোভে তারা এটা ছাড়ত না।) যে ব্যক্তি অনীহার ভাব নিয়ে এটা ছেড়ে চলে যাবে, আল্লাহ্ তা'আলা তার পরিবর্তে তার চেয়ে উত্তম ব্যক্তিকে এখানে স্থান দিবেন। আর যে বান্দা মদীনার অনটন ও দুঃখ-কষ্টের উপর ধৈর্যধারণ করে এখানে পড়ে থাকবে, আমি কিয়ামতের দিন তার জন্য সুপারিশকারী হব অথবা তার পক্ষে সাক্ষী হব। -মুসলিম
کتاب الحج
عَنِ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا ، أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا » ، وَقَالَ : « الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، لَا يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ ، وَلَا يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا ، أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ » (رواه مسلم)
হাদীসের ব্যাখ্যা:
সুপারিশ এরকম করবেন যে, তার গুনাহ-খাতা মাফ করে দেওয়া হোক। আর সাক্ষ্য দিবেন তার ঈমান ও নেক আমলের এবং একথার যে, এ বান্দা অভাব-অনটন ও দুঃখ-কষ্ট সহ্য করে মদীনায়ই পড়ে থেকেছিল।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)