মা'আরিফুল হাদীস
আযকার এবং দাওয়াত অধ্যায়
হাদীস নং: ১৮২
আযকার এবং দাওয়াত অধ্যায়
বিপদ-আপদকালে পাঠ করার দু'আ সমুহ
১৮২. হযরত আলী (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাকে লক্ষ্য করে বললেনঃ হে আলী! তুমি কোন গুরুতর সঙ্কটে পতিত হলে আল্লাহ তা'আলার দরবারে এভাবে দু'আ করবে:
اَللّٰهُمَّ احْرُسْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَاكْنُفْنِي بِرُكْنِكَ الَّذِي لَا يُرَامُ، وَاغْفِرْ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ فَلَا أَهْلِكُ وَأَنْتَ رَجَائِي. رَبِّ كَمْ مِنْ نِعْمَةٍ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا شُكْرِي، وَكَمْ مِنْ بَلِيَّةٍ ابْتَلَيْتَنِي بِهَا قَلَّ عِنْدَكَ عِنْدَهَا صَبْرِي، فَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ نِعْمَتِهِ شُكْرِي فَلَمْ يَحْرِمْنِي، وَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ بَلِيَّتِهِ صَبْرِي فَلَمْ يَخْذُلْنِي، وَيَا مَنْ رَآنِي عَلَى الْخَطَايَا فَلَمْ يَفْضَحْنِي، يَا ذَا الْمَعْرُوفِ الَّذِي لَا يَنْقَضِي أَبَدًا، وَيَا ذَا النَّعْمَاءِ الَّتِي لَا تُحْصَى أَبَدًا، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، بِكَ أَدْرَأُ فِي نُحُورِ الْأَعْدَاءِ وَالْجَبَّارِينَ.
হে আল্লাহ! তোমার সে চোখ দ্বারা আমার দেখাশোনা কর, যা নিদ্রা-তন্দ্রাচ্ছন্ন হয় না এবং তোমার সে হিফাযতে আমাকে নিয়ে নাও- যার ধারে কাছেও কেউ ঘেঁষতে ইচ্ছে করতে পারেনা। এবং আমি অসহায় পাপীতাপী বান্দার উপর তোমার যে কুদরত ও ক্ষমতা রয়েছে, তার কল্যাণে তুমি আমাকে মার্জনা করে দাও, যেন আমি ধ্বংস হওয়ার কবল থেকে রক্ষা পাই। তুমিই আমার আশা-ভরসাস্থল।
হে আমার প্রতিপালক প্রভু। তোমার কত নিয়ামতে তুমি আমাকে ধন্য করেছো, তার জন্য আমি তোমার খুব কম শুকরিয়াই আদায় করেছি। কিন্তু সে জন্যে কোনদিন তুমি আমাকে বঞ্চিত রাখোনি। আর কত পরীক্ষায়ই তুমি আমাকে ফেলেছো, সে সব পরীক্ষায় আমি খুব কমই ধৈর্য ধারণ করেছি; অথচ তুমি কোনদিন আমায় অমর্যদা করোনি (বরং আমি পাপীতাপীর অপরাধ সমূহকে গোপন রেখেই চলেছো) ওহে সেই পবিত্র মহান সত্তা, যিনি আমাকে স্বচক্ষে পাপেতাপে লিপ্ত দেখেছেন অথচ জন সমাজে আমাকে অপদস্থ করেন নি।
হে এহসানকারী বদান্যশীল প্রভু! যার বদান্যতা ও এহসান কোনদিন শেষ হবার নয়। হে নিয়ামত প্রদানকারী প্রভু! যে নিয়ামতসমূহ কোন দিন গুণে শেষ করা যাবে না। আমি তোমার দরবারে প্রার্থনা করছি তুমি তোমার অফুরন্ত রহমত বর্ষণ করবে মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, ঘনিষ্ঠ জনদের উপর। হে মহান প্রভু! তোমারই বলে আমি প্রতিরোধ করি শত্রুদেরকে এবং প্রতাপশালী যালিমদেরকে।
-(মুসনাদে ফিরদাওস, দায়লমী প্রণীত)
اَللّٰهُمَّ احْرُسْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَاكْنُفْنِي بِرُكْنِكَ الَّذِي لَا يُرَامُ، وَاغْفِرْ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ فَلَا أَهْلِكُ وَأَنْتَ رَجَائِي. رَبِّ كَمْ مِنْ نِعْمَةٍ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا شُكْرِي، وَكَمْ مِنْ بَلِيَّةٍ ابْتَلَيْتَنِي بِهَا قَلَّ عِنْدَكَ عِنْدَهَا صَبْرِي، فَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ نِعْمَتِهِ شُكْرِي فَلَمْ يَحْرِمْنِي، وَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ بَلِيَّتِهِ صَبْرِي فَلَمْ يَخْذُلْنِي، وَيَا مَنْ رَآنِي عَلَى الْخَطَايَا فَلَمْ يَفْضَحْنِي، يَا ذَا الْمَعْرُوفِ الَّذِي لَا يَنْقَضِي أَبَدًا، وَيَا ذَا النَّعْمَاءِ الَّتِي لَا تُحْصَى أَبَدًا، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، بِكَ أَدْرَأُ فِي نُحُورِ الْأَعْدَاءِ وَالْجَبَّارِينَ.
হে আল্লাহ! তোমার সে চোখ দ্বারা আমার দেখাশোনা কর, যা নিদ্রা-তন্দ্রাচ্ছন্ন হয় না এবং তোমার সে হিফাযতে আমাকে নিয়ে নাও- যার ধারে কাছেও কেউ ঘেঁষতে ইচ্ছে করতে পারেনা। এবং আমি অসহায় পাপীতাপী বান্দার উপর তোমার যে কুদরত ও ক্ষমতা রয়েছে, তার কল্যাণে তুমি আমাকে মার্জনা করে দাও, যেন আমি ধ্বংস হওয়ার কবল থেকে রক্ষা পাই। তুমিই আমার আশা-ভরসাস্থল।
হে আমার প্রতিপালক প্রভু। তোমার কত নিয়ামতে তুমি আমাকে ধন্য করেছো, তার জন্য আমি তোমার খুব কম শুকরিয়াই আদায় করেছি। কিন্তু সে জন্যে কোনদিন তুমি আমাকে বঞ্চিত রাখোনি। আর কত পরীক্ষায়ই তুমি আমাকে ফেলেছো, সে সব পরীক্ষায় আমি খুব কমই ধৈর্য ধারণ করেছি; অথচ তুমি কোনদিন আমায় অমর্যদা করোনি (বরং আমি পাপীতাপীর অপরাধ সমূহকে গোপন রেখেই চলেছো) ওহে সেই পবিত্র মহান সত্তা, যিনি আমাকে স্বচক্ষে পাপেতাপে লিপ্ত দেখেছেন অথচ জন সমাজে আমাকে অপদস্থ করেন নি।
হে এহসানকারী বদান্যশীল প্রভু! যার বদান্যতা ও এহসান কোনদিন শেষ হবার নয়। হে নিয়ামত প্রদানকারী প্রভু! যে নিয়ামতসমূহ কোন দিন গুণে শেষ করা যাবে না। আমি তোমার দরবারে প্রার্থনা করছি তুমি তোমার অফুরন্ত রহমত বর্ষণ করবে মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, ঘনিষ্ঠ জনদের উপর। হে মহান প্রভু! তোমারই বলে আমি প্রতিরোধ করি শত্রুদেরকে এবং প্রতাপশালী যালিমদেরকে।
-(মুসনাদে ফিরদাওস, দায়লমী প্রণীত)
کتاب الاذکار والدعوات
عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ لِىْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِىُّ: اللَّهُمَّ احرسني بِعَيْنِك الَّتِي لَا تنام واكنفني بركنك الَّذِي لَا يرام واغفر لي بقدرتك عَليّ فَلَا أهلك وَأَنت رجائي رب كم من نعْمَة أَنْعَمت بهَا عَليّ قل لَك عِنْدهَا شكري وَكم من بلية ابتليتني بهَا قل عِنْد لَك عِنْدهَا صبري فيا من قل نعْمَته شكري فَلم يحرمني وَيَا من قل عِنْد بليته صبري فَلم يخذلني وَيَا من رَآنِي على الْخَطَايَا فَلم يفضحني يَا ذَا الْمَعْرُوف الَّذِي لَا ينقضني أبدا وَيَا ذَا النعماء الَّتِي لَا تحصى أبدا أَسأَلك أَن تصلي على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد بك أدرأ فِي نحور الْأَعْدَاء والجبارين. (رواه الديلمى فى مسند الفردوس)
হাদীসের ব্যাখ্যা:
রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর বাৎলানো এ দু'আটির প্রতিটি শব্দের প্রতি লক্ষ্য করুন, এর প্রতিটি বাক্যে আবদিয়তের কী চমৎকার অভিব্যক্তি। আল্লাহ তা'আলা তা অনুভব করার, তার কদর করার এবং এথেকে উপকৃত হওয়ার তাওফীক দান করুন!
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান