মা'আরিফুল হাদীস
মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়
হাদীস নং: ৪৩২
মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়
ব্যবসায় শপথ করা ও অন্যান্য অসংগত কথাবার্তার কাফফারা
৪৩২. হযরত কায়েস ইব্ন গারযা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেন, হে ব্যবসায়ী সম্প্রদায়! ক্রয়-বিক্রয়ে অসার কথা ও শপথ করা হয়ে থাকে যাকে। (এটার প্রতিষেধক ও কাফ্ফারা হিসাবে)-এর সাথে সাদকাহ মিলিয়ে দাও। (আবূ দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ)
کتاب المعاشرت والمعاملات
عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، إِنَّ الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ وَالْحَلْفُ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ» (رواه ابوداؤد والترمذى والنسائى وابن ماجة)
হাদীসের ব্যাখ্যা:
ঘটনা হচ্ছে নিজের পণ্য বিক্রি ও গ্রাহককে ক্রয়ের প্রতি উৎসাহিত করার জন্য বহু ব্যবসায়ী শপথ করে থাকে, এ ছাড়া আরও এমন সব কথা বলে যা আল্লাহর নিকট অসার, অনর্থক ও অপসন্দনীয় হয়ে থাকে। এজন্য রাসূলুল্লাহ ﷺ এ বাণীতে দিকনির্দেশনা করেছেন যে, এর কাফফারা হিসাবে ব্যবসায়ীগণ সাদকাহ (অর্থাৎ আল্লাহর রাস্তায় দরিদ্র, মিসকীন ইত্যাদির খিদমত ও সাহায্যকে নিজের ব্যবসায় অন্তর্ভুক্ত করে নেবে) এটা ইনশাআল্লাহ্ সম্পদ প্রিয়তার সেই রোগের প্রতিষেধকও হবে, যা ব্যবসায়ীদের দ্বারা অপসন্দনীয় কথাবার্তা ও অসত্য কাজ করিয়ে নেয়।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান