কিতাবুস সুনান- ইমাম ইবনে মাজা রহঃ
৩১. আদব - শিষ্টাচারের অধ্যায়
হাদীস নং: ৩৭১৬
আন্তর্জাতিক নং: ৩৭১৬
আদব - শিষ্টাচারের অধ্যায়
নিজের সাথে উপবিষ্ট ব্যক্তিকে সম্মান কর
৩৭১৬। আলী ইব্ন মুহাম্মাদ (স)...... আনাস ইবন মালিক (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (ﷺ) যখন কোন ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করতেন এবং কথা বলতেন, তখন সে মুখ না ফিরানো পর্যন্ত তিনি তাঁর মুখ ফিরাতেন না এবং যখন কারো সাথে মুসাফাহা করতেন, তখন সে তার হাত টেনে না নেওয়া পর্যন্ত, তিনি তার থেকে নিজের হাত টেনে নিতেন না। আর কোন সাক্ষাতকারীর সামনে তাঁকে কখনো পা ছড়িয়ে দিয়ে বসতে দেখা যায়নি।
كتاب الأدب
بَاب إِكْرَامِ الرَّجُلِ جَلِيسَهُ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الطَّوِيلِ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ - عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ فَكَلَّمَهُ لَمْ يَصْرِفْ وَجْهَهُ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ وَإِذَا صَافَحَهُ لَمْ يَنْزِعْ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا وَلَمْ يُرَ مُتَقَدِّمًا بِرُكْبَتَيْهِ جَلِيسًا لَهُ قَطُّ .
হাদীসের ব্যাখ্যা:
একথা সুস্পষ্ট যে, হুযূর (ﷺ)-এর খেদমতে আগমনকারী ও তাঁর সাথে মুসাফাহাকারী লোকজন তাঁর প্রতি ঈমান আনয়নকারী তাঁর খাদেম ও জীবন উৎসর্গকারী সাহাবায়ে কেরামই হতেন। তাদের সাথেও হুযুর (ﷺ)-এর সম্মান ও সমীহের এ আচরণ ছিল- যা তাঁর সার্বক্ষণিক খাদেম হযরত আনাস এ হাদীসে বর্ণনা করেছেন। আফসোস! আমাদের ন্যায় উম্মতীগণ এ জাতীয় উন্নত নৈতিকতা ও এ উসওয়ায়ে হাসানার অনুসরণ থেকে নিজেদেরকে কতটুকু বঞ্চিত করে নিয়েছি।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান