আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
২৭. সুন্দর ব্যবহার ও আত্নীয়তার সম্পর্ক রক্ষার অধ্যায়
হাদীস নং: ১৯৫৫
আন্তর্জাতিক নং: ১৯৫৫
সুন্দর ব্যবহার ও আত্নীয়তার সম্পর্ক রক্ষার অধ্যায়
তোমার প্রতি যে ব্যক্তি সদয় ব্যবহার করে তার কৃতজ্ঞতা আদায় করা।
১৯৬১। হান্নাদ (রাহঃ) ......... আবু সাঈদ (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি মানুষের শুকরিয়া করেনা সে আল্লাহরও শুকরিয়া করেনা।
أبواب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب مَا جَاءَ فِي الشُّكْرِ لِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْكَ
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، ح وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
এ বিষয়ে আবু হুরায়রা, আশআছ ইবনে কায়স, নু‘মান ইবনে বাশীর রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটি হাসান।
হাদীসের ব্যাখ্যা:
হাদীসের প্রকাশ্য উদ্দেশ্য এই যে, যেহেতু আল্লাহ, তা'আলার এ নির্দেশ রয়েছে যে, যে বান্দার পক্ষ হতে কোন হাদিয়া-তুহফা, কোন উপকারী জিনিস অথবা অন্য কোন প্রকার ইহসান পাওয়া যায় তবে তার কৃতজ্ঞতা আদায় করা উচিত। তার জন্য উত্তম কথা বলা চাই। যে ব্যক্তি এরূপ করল না সে আল্লাহরও কৃতজ্ঞতা ও আনুগত্য করল না। কোন কোন ব্যাখ্যাকার আলোচ্য হাদীসের অর্থ এরূপ বর্ণনা করেছেন যে, যে ব্যক্তি ইহসানকারীর কৃতজ্ঞতা আদায়কারী হবে না সে অকৃতজ্ঞতার এই অভ্যাসের কারণে আল্লাহরও কৃতজ্ঞতা আদায়কারী হবে না।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান
বর্ণনাকারী: