মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

اجدع আজ্দা'-এর আভিধানিক অর্থ হইল হাত-পা তথা অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কর্তিত পঙ্গু। রূপক অর্থে ঐ ব্যক্তিকে বলা হয় যার কথা-বার্তায় সঙ্গতি নাই, আবার কোন এক শয়তানের নামও রহিয়াছে ‘আজদা’। সুতরাং এই নাম ধারণ করা উচিত নয়। হযরত উমর (রাঃ)-এর কথায় এই দিকে ইংগিত রহিয়াছে যে, যদি তোমার পিতা জীবিত থাকেন, তবে তাহার নাম পরিবর্তন করিয়া দাও। ‘আল্-ইসাবা' কিতাবে বর্ণিত আছে যে, আজ্‌দা জাহেলী ও ইসলামী উভয় যুগে একজন বিশেষ কবি হিসাবে প্রসিদ্ধ ছিলেন। হযরত উমর (রাঃ) তাহার এই নাম পরিবর্তন করিয়া ‘আবদুর রহমান' রাখিয়াছিলেন।