শরহু মাআ’নিল আছার- ইমাম ত্বহাবী রহঃ
৫. রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ৩২৮৮
আন্তর্জাতিক নং: ৩২৯০
রোযার অধ্যায়
আশুরা দিবসের সিয়াম পালন প্রসঙ্গে
৩২৮৮-৯০। আবু বাকরা (রাহঃ) … আবু কাতাদা আনসারী (রাযিঃ) সূত্রে নবী ( সাঃ ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি
বলেছেনঃ আশূরা দিবসের সিয়াম পালন সম্পর্কে আমি আল্লাহর নিকট আশা করি যে, এর মাধ্যমে তিনি
পূর্ববর্তী এক বছরের (গুনাহর) কাফ্ফারা করে দিবেন।
ইবন মারযুক (রাহঃ)……… গায়লান (রাহঃ) থেকে অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
আবু বাকরা (রাহঃ)…… গায়রান (রাহঃ) থেকে অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
বস্তুত এই হাদীসে ব্যক্ত হয়েছে যে, তিনি তাঁদের কে উল্লিখিত (গুনাহর) কাফ্ফরার আশায় এই দিনের সিয়াম পালনের নির্দেশ দিয়েছেন। এটি আমাদের মতে ইবন আব্বাস (রাযিঃ)-এর হাদীসের পরিপন্থী নয়। যেহেতু হতে পারে, তিনি আল্লাহর শুকরিয়া জ্ঞাপনার্থে এর সিয়াম পালন করেছেন। কারণ মুসা (আ)-কে ফির'আউনের বিরুদ্ধে বিজয়ী করেছেন। সুতরাং যার দ্বারা তিনি শুকরিয়া জ্ঞাপন করেছেন তার দ্বারা আল্লাহর শুকরিয়া জ্ঞাপন করা হবে এবং এর মাধ্যমে তার থেকে বিগত বছরের (গুনাহর) কাফফারা করে দেয়া হবে।
বলেছেনঃ আশূরা দিবসের সিয়াম পালন সম্পর্কে আমি আল্লাহর নিকট আশা করি যে, এর মাধ্যমে তিনি
পূর্ববর্তী এক বছরের (গুনাহর) কাফ্ফারা করে দিবেন।
ইবন মারযুক (রাহঃ)……… গায়লান (রাহঃ) থেকে অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
আবু বাকরা (রাহঃ)…… গায়রান (রাহঃ) থেকে অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
বস্তুত এই হাদীসে ব্যক্ত হয়েছে যে, তিনি তাঁদের কে উল্লিখিত (গুনাহর) কাফ্ফরার আশায় এই দিনের সিয়াম পালনের নির্দেশ দিয়েছেন। এটি আমাদের মতে ইবন আব্বাস (রাযিঃ)-এর হাদীসের পরিপন্থী নয়। যেহেতু হতে পারে, তিনি আল্লাহর শুকরিয়া জ্ঞাপনার্থে এর সিয়াম পালন করেছেন। কারণ মুসা (আ)-কে ফির'আউনের বিরুদ্ধে বিজয়ী করেছেন। সুতরাং যার দ্বারা তিনি শুকরিয়া জ্ঞাপন করেছেন তার দ্বারা আল্লাহর শুকরিয়া জ্ঞাপন করা হবে এবং এর মাধ্যমে তার থেকে বিগত বছরের (গুনাহর) কাফফারা করে দেয়া হবে।
كتاب الصيام
90- 3288 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ , قَالَ: ثنا رَوْحٌ , قَالَ: ثنا شُعْبَةُ , قَالَ: سَمِعْتُ غَيْلَانَ بْنَ جَرِيرٍ , يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ , عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قُلْتُ: الْأَنْصَارِيِّ؟ قَالَ: الْأَنْصَارِيِّ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ: «إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ»
حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ , قَالَ: ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ , قَالَ: ثنا أَبِي , قَالَ: سَمِعْتُ غَيْلَانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ , قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ , قَالَ: ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ , وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ غَيْلَانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ أَمَرَهُمْ بِصَوْمِهِ احْتِسَابًا لِمَا ذَكَرَ فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ , وَلَيْسَ هَذَا بِمُخَالِفٍ، عِنْدَنَا، لِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ , لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ كَانَ يَصُومُهُ شُكْرًا لِلَّهِ , لَمَّا أَظْهَرَ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ , فَيَشْكُرُ اللهَ بِهِ , مَا شَكَرَهُ بِهِ مِنْ ذَلِكَ , فَيُكَفِّرُ بِهِ عَنِ السَّنَةِ الْمَاضِيَةِ
حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ , قَالَ: ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ , قَالَ: ثنا أَبِي , قَالَ: سَمِعْتُ غَيْلَانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ , قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ , قَالَ: ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ , وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ غَيْلَانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ أَمَرَهُمْ بِصَوْمِهِ احْتِسَابًا لِمَا ذَكَرَ فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ , وَلَيْسَ هَذَا بِمُخَالِفٍ، عِنْدَنَا، لِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ , لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ كَانَ يَصُومُهُ شُكْرًا لِلَّهِ , لَمَّا أَظْهَرَ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ , فَيَشْكُرُ اللهَ بِهِ , مَا شَكَرَهُ بِهِ مِنْ ذَلِكَ , فَيُكَفِّرُ بِهِ عَنِ السَّنَةِ الْمَاضِيَةِ
তাহকীক:বিশুদ্ধ (পারিভাষিক সহীহ)