আল মুওয়াত্তা-ইমাম মুহাম্মাদ রহঃ

** শুফআ (الشفعة) শব্দের অর্থ মিলানো, মিশানো ও মিশ্রিতকরণ। এর পারিভাষিক অর্থ এই যে, কোন ব্যক্তির অংশীদার বা প্রতিবেশী হওয়ার কারণে স্থাবর সম্পত্তি বিক্রি হওয়ার সময় তা ক্রয়ের অগ্রাধিকার লাভ। অংশীদারের ক্ষতি দমন করার উদ্দেশ্যে ইসলামী শরীআত শুফআর অধিকার দান করেছে। স্থাবর সম্পত্তি, ঘর-বাড়ী এবং জায়গা-জমির মধ্যে শুফআর অধিকার সীমাবদ্ধ। ইমাম শাফিঈর মতে, কেবল অংশীদারেরই শুফআর দাবি করার অধিকার আছে। কিন্তু ইমাম আবু হানীফার মতে, নিকট প্রতিবেশীরও এই অধিকার রয়েছে (অনুবাদক)।