ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার
৩৯. বন্ধক রাখার অধ্যায়
হাদীস নং: ২৪৫৫
বন্ধক রাখার অধ্যায়
বন্ধককৃত দ্রব্য ব্যবহার করা
(২৪৫৫) আবু হুরাইরা রা: বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, বাহন যদি বন্ধক রাখা হয় তবে খরচের বিনিময়ে তার পিঠে আরোহণ করা যাবে। পশু যদি বন্ধক রাখা হয় তবে তার স্তনের দুধ পান করা যাবে খরচের বিনিময়ে । যে ব্যক্তি আরোহণ করবে এবং পান করবে তাকেই খরচ দিতে হবে।
كتاب الرهن
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا: الظهر (الرهن) يركب بنفقته إذا كان مرهونا ولبن الدر يشرب بنفقته إذا كان مرهونا وعلى الذي يركب ويشرب النفقة... فعلى المرتهن علفها.
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
(বুখারি । তাহাবিও হাদীসটি সঙ্কলন করেছেন। তার বর্ণনায় অতিরিক্ত বলা হয়েছে, 'বন্ধক রাখা পশুর খাওয়ানোর দায়িত্ব বন্ধক গ্রহণকারীর উপরে') । [সহীহ বুখারি, হাদীস-২৫১২; সুনান তিরমিযি, হাদীস-১২৫৪; সুনান ইবন মাজাহ, হাদীস-২৪৪০; তাহাবি, শারহু মাআনিল আসার, হাদীস-৫৮৮৩]
হাদীসের ব্যাখ্যা:
গ্রন্থকার বলেন, এর ব্যাখ্যা হল, যদি বন্ধকদাতা অনুমতি প্রদান করেন তবে বন্ধকগ্রহণকারী এভাবে খরচের বিনিময়ে বন্ধককৃত পশু ব্যবহার করতে পারবে, তবে এভাবে ব্যবহারের অনুমতি প্রদান বন্ধকের শর্ত করা যাবে না।
তাহকীক:বিশুদ্ধ (পারিভাষিক সহীহ)