মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ১৪৯৬
নামাযের অধ্যায়
জামা'আতের বিধি-বিধান সংশ্লিষ্ট অধ্যায়সমূহ

(১) অধ্যায়ঃ ইকামাতের পর ফরয সালাত ব্যতীত কোন সালাত নেই
(১৪৯২) আব্দুল্লাহ ইবন মালিক ইবন্ বুহাইনা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা রাসূল (ﷺ) এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। এমতাবস্থায় সালাতের ইকামাত হলো (কোন বর্ণনায় وقد أقيم في الصلاة এর পরিবর্তে وَقَدْ أَقيمت الصلاة বলা হয়েছে) আর তখন সে ফজর সালাতের পূর্ব দুই রাকা'আত সালাত আদায় করছিল। রাসূল (ﷺ) তাঁকে কি যেন বললেন, আমরা তা বুঝতে পারলাম না। অতঃপর যখন আমাদের সালাত শেষ হল আমরা তাঁকে ঘিরে ধরলাম, তাঁকে বললাম, রাসূল (ﷺ) তোমাকে কি বললেন? তিনি বললেন যে, তিনি (ﷺ) আমাকে বললেন, তোমাদের কেউ কি ফজরের সালাত ৪ রাকা'আত করে আদায় করতে চায়? (অর্থাৎ ২ রাকা'আত নফল ইকামাতের পারে আরও ২ রাকা'আত ফরয। যে এ রকম করবে সে যেন ৪ রাকা'আত আদায় করল। এমনটি করা অনুচিৎ)
(উক্ত আব্দুল্লাহ ইবন মালিক ইবন বুহাইনা (রা) থেকে দ্বিতীয় সূত্রে বর্ণিত) তিনি বলেন, নিশ্চয়ই রাসূল (ﷺ) উক্ত ব্যাক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, আর সে দীর্ঘ করে সালাত আদায় করছিল। অথবা সে এমনটি করছিল ফজরের (ফরয) সালাতের সময়। এমতাবস্থায়, রাসূল (ﷺ) তাঁকে বললেন, তোমরা এই সালাতকে ইকামাতের পূর্বে বা পরে যোহরের সালাতের মত করে, (অর্থাৎ ৪ রাকা'আতের মত করে) আদায় কর না। বরং এতদুভয়ের মাঝে পার্থক্য সূচিত কর।
(প্রথম সূত্রে মুসলিমে হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে। আহমদ ইবন্ আবদুর রহমান আল বান্না বলেন, ২য় সূত্রটি মুসনাদে আহমদ ছাড়া অন্যত্র পাই নি। এর সনদ উত্তম।)
كتاب الصلاة
أبواب تتعلق بأحكام الجماعة

(1) باب لا صلاة بعد الاقامة الا المكتوبة
(1496) عن عبد الله ابن مالكٍ ابن بحينة رضى الله عنه قال مرَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم برجلٍ وقد أقيم فى الصلَّاة "وفي روايةٍ وقد أقيمت الصَّلاة" وهو يصلَّى الرَّكعتين قبل الفجر، فقال له شيئًا لا ندرى ما هو، فلمَّا انصرفنا أحطنا به نقول ماذا قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال قال لى يوشك أحدكم أنَّ يصلَّى الصُّبح أربعًا (وعنه من طريقٍ ثانٍ) أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم مرَّ به وهو يصلَّى يطوِّل صلاته أة نحو هذا بين يدي صلاة الفجر، فقال له
النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم لا تجعلوا هذه مثل صلاة الظُّهر قبلها ويعدها، اجعلوا بينهما فصلًا
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান