আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

الجامع الصحيح للبخاري

৬৪- আদব - শিষ্টাচারের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস টি

হাদীস নং: ৫৭৪৬
আন্তর্জাতিক নং: ৬১৭৯
- আদব - শিষ্টাচারের অধ্যায়
৩২৬২. কেউ যেন না বলে, আমার আত্মা ‘খবীস’ হয়ে গেছে।
৫৭৪৬। মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ (রাহঃ) ......... আয়েশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ সাবধান! তোমাদের কেউ যেন একথা না বলে যে, আমার আত্মা খবীস হয়ে গেছে। তবে একথা বলতে পার যে, আমার আত্মা কলুষিত হয়ে গেছে।
كتاب الأدب
باب لاَ يَقُلْ خَبُثَتْ نَفْسِي
6179 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي»
হাদীস নং: ৫৭৪৭
আন্তর্জাতিক নং: ৬১৮০
- আদব - শিষ্টাচারের অধ্যায়
৩২৬২. কেউ যেন না বলে, আমার আত্মা ‘খবীস’ হয়ে গেছে।
৫৭৪৭। আবদান (রাহঃ) ......... আবু উমামা ইবনে সাহল রাহঃ তার পিতা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেনঃ সাবধান! তোমাদের কেউ যেন একথা না বলে, আমার আত্মা খবীস হয়ে গেছে। বরং সে বলবেঃ আমার আত্মা কলুষিত হয়েছে।
উকায়ল রাহঃ অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
كتاب الأدب
باب لاَ يَقُلْ خَبُثَتْ نَفْسِي
6180 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي» تَابَعَهُ عُقَيْلٌ
tahqiq

তাহকীক: