1120 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ وائل بن حجر (رض) سے منقول ہے تاہم اس میں سجدے کا ذکر نہیں ہے۔

1121 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ حضرت ابوہریرہ (رض) کے حوالے سے منقول ہے۔

حضرت عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے آغاز میں دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک بلند کرتے تھے جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رکوع میں جاتے اور جب رکوع سے سر اٹھاتے تھے تو اسی طرح رفع یدین کرتے تھے۔

1122 ۔ حضرت علی (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب نماز کا آغاز کرتے تھے توتکبیر کہنے کے بعد یہ دعا پڑھتے تھے :

'' میں نے اپنا رخ اس ذات کی طرف کرلیا جس نے آسمان و زمین کو ٹھیک طور پر پیدا کیا ہے اور میں مشرک نہیں ہوں میری نماز میری قربانی، میری زندگی ، میری موت اللہ کے لیے ہے ، جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے جس کا کوئی شریک نہیں ہے مجھے اسی بات کا حکم دیا گیا ہے اور میں سب سے پہلامسلمان ہوں، اے اللہ ! تو بادشاہ ہے ، تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے تو میرا پروردگار ہے میں تیرا بندہ ہوں میں نے اپنے اوپرظلم کیا ہے ، میں اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں تو میرے تمام گناہوں کو بخش دے، گناہوں کو تیرے علاوہ کوئی بخش نہیں سکتا، میں حاضر ہوں، تیری بارگاہ میں بھلائی اور سعادت سب تیرے دست قدرت میں ہے ، اور برائی تیری طرف نہیں آسکتی، ہے میں تیری مدد سے سب کچھ کرسکتا ہوں، تیری طرف رجوع کرتا ہوں، تیری ذات برکت والی ہے ، تو بلند و برتر ہے میں تجھ سے مغفرت طلب کرتا ہوں اور تیری بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔ ''

نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب رکوع میں جاتے تھے تو آپ یہ پڑھتے تھے :

اے اللہ ! میں نے تیرے لیے رکوع کیا ، میں تجھ پر ایمان لایا، میں تیرے سامنے جھک گیا، میری سماعت، میری بصارت، میرا مغز ، میری ہڈیاں ، میرے پٹھے (تیری بارگاہ میں جھک گئے) ۔

نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب رکوع سے سر اٹھاتے تو یہ دعا پڑھتے تھے :

'' جس شخص نے اللہ کی حمد بیان کی ، اللہ نے اس کی حمد کو سن لیا، اے ہمارے پروردگار ہر طرح کی حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، جو اتنی ہو جو آسمان و زمین کو بھر دے اور ان کے درمیان موجود جگہ کو بھردے اور اس کے علاوہ جو توچا ہے اس حصے کو بھی بھردے۔ ''

نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سجدے میں جاتے تو یہ پڑھتے تھے :

'' اے اللہ میں نے تیری بارگاہ میں سجدہ کیا میں تجھ پر ایمان لایاتیرے لیے اسلام قبول کیا، میرا سر اس ذات کے لیے جھکا ہوا ہے جس نے اسے پیدا کیا ہے ، اسے صورت دی ہے اور اچھی صورت دی ہے ، اسے سماعت اور بصارت سے نوازا ہے اللہ کی ذات برکت والی ہے جو سب سے بہترین خالق ہے۔ ''

نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب نماز پڑھنے کے بعد سلام پھیرتے تو یہ دعا پڑھتے تھے :

اے اللہ : جو میں پہلے کر چکاہوں جو بعد میں کروں گاجوخفیہ طور پر کروں گا جو اعلانیہ طور پر کیا، جو اسراف کیا، جس کے بارے میں تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے ، تو ان سب کے بارے میں میری مغفرت کردے تو آگے کرنے والے ہے تو پیچھے کرنے والا ہے ، تیرے علاوہ کوئی اور معبود نہیں۔ ''

امام دارقطنی بیان کرتے ہیں : نضر بن شمیل کے حوالے سے یہ بات پتہ چلی ہے جو علم لغت کے ماہرین میں سے ہیں وہ فرماتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے یہ الفاظ ، برائی تیری طرف نہیں جاسکتی، اس سے مراد یہ ہے برائی ایسی چیز نہیں ہے جس کے ذریعے تیرا قرب حاصل کیا جائے۔

1123 ۔ حضرت علی بن ابوطالب (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرض نماز کے آغاز میں یہ پڑھتے تھے :

'' میں نے اپنا رخ اس ذات کی طرف کرلیا ہے ، جس نے آسمان و زمین کو پیدا کیا ہے میں نے (ہر غلط دین سے) روگرداں ہوتے ہوئے) مسلمانوں کے طور پر اپنا (رخ اللہ کی طرف کیا ہے ) اور میں مشرک نہیں ہوں، میری نماز، میری قربانی، میری زندگی، میری موت اللہ کے لیے ہے ، جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے ، جس کا کوئی شریک نہیں ، مجھے اسی بات کا حکم دیا گیا ہے اور میں مسلمان ہوں ، اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے ، تو پاک ہے ، حمد تیرے لیے مخصوص ہے تو میرا پروردگار ہے میں تیرا بندہ ہوں میں نے اپنے اوپرظلم کیا ہے ، میں اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں تو میرے تمام گناہوں کی بخشش کردے ، تیرے علاوہ کوئی اور گناہوں کی بخشش نہیں کرسکتا، اچھے اخلاق کی طرف تو ہی راہنمائی کرسکتا ہے ، اور توبرے اخلاق کو مجھ سے دور کردے مجھ سے برے اخلاق کو صرف تو ہی دور کرسکتا ہے ، میں حاضر ہوں، بھلائی اور سعادت تیرے دست قدرت میں ہے ، وہی شخص ہدایت یافتہ ہے جسے تو ہدایت نصیب کرے میں تیری مدد سے سب کچھ کرتا ہوں تیری طرف رجوع کرتا ہوں توبرکت والا ہے ، بلندو برتر ہے ، میں تجھ سے مغفرت طلب کرتا ہوں اور تیری بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔

راوی نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرض نماز میں سجدے میں جاتے تھے اس کے بعد انھوں نے حسب سابق حدیث نقل کی ہے۔

1124 ۔ حضرت جابر بن عبداللہ (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب نماز کا آغاز کرتے تو یہ پڑھتے تھے :

'' بیشک میری نماز میری قربانی، میری زندگی، میری موت اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے ، جس کا کوئی شریک نہیں ہے مجھے اسی بات کا حکم دیا گیا ہے ، اور میں سب سے پہلے مسلمان ہوں، اے اللہ ! اچھے اخلاق کی طرف اور اچھے اعمال کی طرف میری راہنمائی کر، اچھے اخلاق اور اچھے اعمال کی طرف صرف تو ہی راہنمائی کرسکتا ہے ، برے اخلاق اور برے اعمال سے مجھے بچالے ان سے صرف تو ہی بچاسکتا ہے۔

شعیب نامی راوی نے یہ بات بیان کی ہے : محمد بن منکدر اور دیگر فقہاء نے مجھے یہ کہا : اگر تم یہ الفاظ بھی پڑھ لو تو بہتر ہوگا، اور میں مسلمان ہوں۔

روایت کے یہ الفاظ عبدالکریم نامی راوی کے ہیں۔

1125 ۔ حضرت ابوسعید خدری (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب رات کے وقت نوافل ادا کرنے کے لیے کھڑے ہوتے تھے تو نماز کے آغاز میں تکبیر کہنے کے بعد یہ پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تو بلند و برتر ہے ، تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔

آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ کلمات تین مرتبہ پڑھتے تھے :

'' میں سماعت اور علم رکھنے والے اللہ کی مردود شیطان ، اس کے وسوسوں اور چالوں سے پناہ مانگتا ہوں، ،۔

1126 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) بیان کرتی ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے آغاز میں یہ پڑھا کرتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری عزت و بزرگی بلندو برتر ہے ، تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے۔

اور امام ابوداؤد نے یہ بات بیان کی ہے ، عبدالسلام نامی راوی کے حوالے سے اس روایت کو صرف طلق بن غنام نے نقل کیا ہے ، اور یہ حدیث مستند نہیں ہے۔

1127 ۔ حضرت عبداللہ بن عمر (رض)، حضرت عمر بن خطاب کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب نماز کے لیے تکبیر کہہ دیتے تھے توپھریہ پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔ جب آپ تعوذ پڑھتے تھے تو یہ پڑھتے تھے۔

'' میں شیطان اس کے وسوسوں اور اس کی چالوں سے اللہ کی پناہ مانگتاہوں :

اس بزرگ نے اپنے والد کے حوالے سے نافع کے حوالے سے ، حضرت عبداللہ بن عمر کے حوالے سے ، حضرت عمر (رض) سے اس روایت کو اسی طرح مرفوع حدیث کے طور پر نقل کیا ہے۔ تاہم زیادہ محفوظ روایت یہ ہے ، یہ حضرت عمر (رض) سے ان کے اپنے قول کے طور پر نقل کی گئی ہے ، اس کو ابراہیم نے علقمہ اور اسود کے حوالے سے حضرت عمر (رض) سے نقل کیا ہے۔

یحییٰ بن ایوب نے اپنی سند کے حوالے سے حضرت عمر (رض) کے قول کے طور پر نقل کیا ہے ، یہی درست ہے۔

1128 ۔ حضرت عبداللہ بن عمر (رض) نقل کرتے ہیں : حضرت عمر (رض) جب نماز کے لیے تکبیر کہتے تو پھر یہ دعا پڑھتے تھے : تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے۔ حضرت عمر (رض) کے قول کے طور پر منقول ہونے کے حوالے سے یہ روایت مستند ہے۔

1129 ۔ اسود، حضرت عمر (رض) کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں : جب وہ نماز کا آغاز کرتے تھے تو یہ پڑھتے تھے : تو پاک ہے اے اللہ، حمد تیرے لیے مخصوص ہے تیرا نام برکت والا ہے تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔

1130 ۔ علقمہ بیان کرتے ہیں ، وہ حضرت عمر بن خطاب کی خدمت میں حاضر ہوئے اور انھوں نے حضرت عمر (رض) کو جب دیکھا کہ انھوں نے نماز کا آغاز کیا تو یہ پڑھا : تو پاک ہے اے اللہ حمد تیرے لیے مخصوص ہے تیرا نام برکت والا ہے تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔

1131 ۔ اسود بیان کرتے ہیں : میں نے حضرت عمر (رض) کو دیکھا جب انھوں نے نماز کا آغاز کیا تو تکبیر کہنے کے بعد یہ پڑھا، تو پاک ہے اے اللہ اس کے بعد حسب سابق حدیث ہے۔

1132 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے ، تاہم اسمیں یہ الفاظ زائد ہیں۔ اس کے بعد وہ تعوذ پڑھتے تھے۔

1133 ۔ حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے آغاز میں تکبیر کہنے کے بعد دونوں ہاتھ بلند کرتے تھے یہاں تک کہ آپ کے انگوٹھے کانوں کے برابر آجاتے پھر آپ یہ پڑھتے تھے : تو پاک ہے اے اللہ، حمد تیرے لیے مخصوص ہے تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے ، تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے۔

1134 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) بیان کرتی ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے آغاز میں یہ پڑھتے تھے :

تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے ، تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔

1135 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے ، اس میں یہ الفاظ اضافی ہیں :

'' آپ دونوں ہاتھ کندھوں تک اٹھاتے تھے اور پھر یہ پڑھتے تھے : تو پاک ہے اے اللہ !

1136 ۔ علقمہ اور اسود بیان کرتے ہیں : حضرت عمر (رض) جب تکبیر کہتے توپھریہ پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے ، تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے۔

(حضرت عمر (رض) اتنی آواز میں یہ الفاظ پڑھتے تھے ) کہ ان کے پاس کھڑا ہواشخص سن سکتا تھا۔

1137 ۔ عطاء بیان کرتے ہیں : میں اور عبید بن عمیر ، سیدہ عائشہ صدیقہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، ہم نے ان سے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے آغاز کے بارے میں دریافت کیا، تو انھوں نے بتایا : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب تکبیر کہتے تھے یہ پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ، حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔ ''

1138 ۔ اسود بیان کرتے ہیں : حضرت عمر (رض) جب نماز کا آغاز کرتے تو یہ پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ، حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے ۔

(راوی کہتے ہیں) حضرت عمر (رض) بلند آواز میں یہ الفاظ پڑھتے تھے تاکہ آپ ہمیں ان کی تعلیم دیں۔

1139 ۔ ابو وائل بیان کرتے ہیں : حضرت عثمان غنی (رض) نماز کے آغاز میں یہ دعا پڑھتے تھے :

'' تو پاک ہے اے اللہ ! حمد تیرے لیے مخصوص ہے ، تیرا نام برکت والا ہے ، تیری بزرگی بلندو برتر ہے اور تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔ ''

حضرت عثمان (رض) یہ الفاظ ہمیں سناتے تھے (یعنی بلند آواز میں یہ الفاظ پڑھتے تھے) ۔