(۵۸۵۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِیٍّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَیْبِ بْنِ أَبِی حَمْزَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ أَخْبَرَنِی عُرْوَۃُ بْنُ الزُّبَیْرِ أَنَّ عُبَیْدَ اللَّہِ بْنَ عَدِیِّ بْنِ الْخِیَارِ أَخْبَرَہُ: أَنَّہُ دَخَلَ عَلَی أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الدَّارَ وَہُوَ مَحْصُورٌ وَعَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُصَلِّی لِلنَّاسِ فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ إِنِّی أَتَحَرَّجُ فِی الصَّلاَۃِ مَعَ ہَؤُلاَئِ وَأَنْتَ مَحْصُورٌ ، وَأَنْتَ الإِمَامُ فَکَیْفَ تَرَی فِی الصَّلاَۃِ مَعَہُمْ؟ فَقَالَ لَہُ عُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: إِنَّ الصَّلاَۃَ أَحْسَنُ مَا یَعْمَلُ النَّاسُ ، فَإِذَا أَحْسَنُوا فَأَحْسِنْ مَعَہُمْ ، وَإِذَا أَسَائُ وا فَاجْتَنِبْ إِسَائَ تَہُمْ۔وَسَائِرُ الآثَارِ فِی ہَذَا الْمَعْنَی قَدْ مَضَتْ فِی بَابِ الإِمَامَۃِ۔ [صحیح۔ تقدم ۵۳۱۱]

(۵۸۵۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ أَخْبَرَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنِی عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مُلَیْلٍ السَّلِیحِیُّ إِلَی قُضَاعَۃَ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ: کُنْتُ مَعَ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ جَالِسًا قَرِیبًا مِنَ الْمِنْبَرِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَخَرَجَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی حُذَیْفَۃَ فَاسْتَوَی عَلَی الْمِنْبَرِ فَخَطَبَ النَّاسَ ، ثُمَّ قَرَأَ عَلَیْہِمْ سُورَۃً مِنَ الْقُرْآنِ ، وَکَانَ مِنْ أَقْرَإِ النَّاسِ فَقَالَ عُقْبَۃُ بْنُ عَامِرٍ صَدَقَ اللَّہُ وَرَسُولُہُ إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ: ((لَیَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ رِجَالٌ لاَ یُجَاوِزُ تَرَاقِیَہِمْ یَمْرُقُونَ مِنَ الدِّینِ کَمَا یَمْرُقُ السَّہْمُ مِنَ الرَّمِیَّۃِ))۔فَسَمِعَہَا ابْنُ أَبِی حُذَیْفَۃَ فَقَالَ: وَاللَّہِ لَئِنْ کُنْتَ صَادِقًا وَإِنَّکَ مَا عَلِمْتُ لَکَذُوبٌ إِنَّکَ مِنْہُمْ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ الْمُبَارَکِ حَمْلُ ہَذَا الْحَدِیثِ أَنَّہُمْ یُجَمِّعُونَ مَعَہُمْ وَیَقُولُونَ لَہُمْ ہَذِہِ الْمَقَالَۃَ۔ [ضعیف۔ احمد ۴/۱۴۵]

(۵۸۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ عَنِ ابْنِ أَبِی یَحْیَی عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَیْنٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لاَ یَؤُمُّ الْغُلاَمُ حَتَّی یَحْتَلِمَ۔مَوْقُوفٌ مُطْلَقٌ۔ [ضعیف جدًا۔ عبد الرزاق ۱۸۷۲]

(۵۸۵۹) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ یَعْنِی ابْنَ حَبِیبٍ الْجَرْمِیَّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَۃَ أَنَّ أَبَاہُ وَنَفَرًا مِنْ قَوْمِہِ وَفَدُوا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- حِینَ أَسْلَمَ النَّاسُ فَتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَلَمَّا قَضَوْا حَاجَتَہُمْ قَالُوا: مَنْ یُصَلِّی بِنَا أَوْ لَنَا فَقَالَ: ((یُصَلِّی بِکُمْ أَکْثَرُکُمْ أَخْذًا أَوْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ))۔قَالَ فَجَائُ وا إِلَی قَوْمِہِمْ فَسَأَلُوا فَلَمْ یَجِدُوا أَحَدًا جَمَعَ أَوْ أَخَذَ مِنَ الْقُرْآنِ أَکْثَرَ مِمَّا جَمَعْتُ أَوْ أَخَذْتُ وَأَنَا یَوْمَئِذٍ غُلاَمٌ وَعَلَیَّ شَمْلَۃٌ لِی فَقَدَّمُونِی فَصَلَّیْتُ بِہِمْ فَمَا شَہِدْتُ مَجْمَعًا مِنْ جَرْمٍ إِلاَّ وَأَنَا إِمَامُہُمْ إِلَی یَوْمِی ہَذَا۔قَالَ مِسْعَرُ بْنُ حَبِیبٍ: وَکَانَ یُصَلِّی بِہِمْ عَلَی جَنَائِزِہِمْ وَفِی مَسَاجِدِہِمْ حَتَّی مَضَی لِسَبِیلِہِ۔

وَرُوِّینَاہُ فِی بَابِ الإِمَامَۃِ عَنْ أَیُّوبَ السَّخْتِیَانِیِّ عَنْ عَمْرٍو وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِینَ أَوْ سِتِّ سِنِینَ وَفِی رِوَایَۃٍ سَبْعٍ أَوْ ثَمَانٍ۔ [صحیح۔ تقدم ۵۱۳۷]

(۵۸۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ: أَبُو مُحَمَّدٍ الْہِلاَلِیُّ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ یَبْلُغُ بِہِ النَّبِیَّ-ﷺ-قَالَ: ((إِذَا کَانَ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ کَانَ عَلَی کُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلاَئِکَۃٌ یَکْتُبُونَ النَّاسَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ ، فَالْمُہَجِّرُ إِلَی الصَّلاَۃِ کَالْمُہْدِی بَدَنَۃً ، ثُمَّ الَّذِی یَلِیہِ کَالْمُہْدِی بَقَرَۃً ، ثُمَّ الَّذِی یَلِیہِ کَالْمُہْدِی کَبْشًا حَتَّی ذَکَرَ الدَّجَاجَۃَ وَالْبَیْضَۃَ ، فَإِذَا جَلَس الإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ وَاجْتَمَعُوا لِلْخُطْبَۃِ))۔ [صحیح۔ بخاری ۸۸۷]

(۵۸۶۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ الوَرَّاقُ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ إِنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ وَقَالَ: ((یَکْتُبُونَ النَّاسَ عَلَی مَنَازِلِہِمْ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ ، فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَۃَ))۔ثُمَّ ذَکَرَ الْمُہَجِّرَ بِمَعْنَاہُ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔

[صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۸۶۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((إِذَا کَانَ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ وَقَفَتِ الْمَلاَئِکَۃُ عَلَی بَابِ الْمَسْجِدِ وَیَکْتُبُونَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ ، فَمَثَلِ الْمُہَجِّرِ کَمَثَلِ الَّذِی یُہْدِی بَدَنَۃً ، ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی بَقَرَۃً ، ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی کَبْشًا ، ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی دَجَاجَۃً ، ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی بَیْضَۃً ، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَوْا صُحُفَہُمْ وَیَسْتَمِعُونَ الذِّکْرَ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ آدَمَ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ یُونُسَ بْنِ یَزِیدَ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۸۶۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَغَیْرُہُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْلَمَۃَ عَنْ مَالِکٍ عَنْ سُمَیٍّ عَنْ أَبِی صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((مَنِ اغْتَسَلَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ غُسْلَ الْجَنَابَۃِ ثُمَّ رَاحَ فَکَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَۃً ، وَمَنْ رَاحَ فِی السَّاعَۃِ الثَّانِیَۃِ فَکَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَۃً ، وَمَنْ رَاحَ فِی السَّاعَۃِ الثَّالِثَۃِ فَکَأَنَّمَا قَرَّبَ کَبْشًا أَقْرَنَ ، وَمَنْ رَاحَ فِی السَّاعَۃِ الرَّابِعَۃِ فَکَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَۃً ، وَمَنْ رَاحَ فِی السَّاعَۃِ الْخَامِسَۃِ فَکَأَنَّمَا قَرَّبَ بَیْضَۃً ، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِکَۃُ یَسْتَمِعُونَ الذِّکْرَ))۔لَفْظُ حَدِیثِہِمَا سَوَاء ٌ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنْ مَالِکٍ۔

[صحیح۔ بخاری ۸۴۱]

(۵۸۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ البَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْہَالِ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ أَخْبَرَنَا مَطَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((تَقْعُدُ مَلاَئِکَۃٌ عَلَی أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ یَکْتُبُونَ مَجِیئَ النَّاسِ حَتَّی یَخْرُجَ الإِمَامُ ، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طُوِیَتِ الصُّحُفُ وَرُفِعَتِ الأَقْلاَمُ قَالَ فَتَقُولُ الْمَلاَئِکَۃُ بَعْضُہُمْ لِبَعْضٍ: مَا حَبَسَ فُلاَنًا وَمَا حَبَس فُلاَنًا)) قَالَ ((فَتَقُولُ الْمَلاَئِکَۃُ: اللَّہُمَّ إِنْ کَانَ مَرِیضًا فَاشْفِہِ ، وَإِنْ کَانَ ضَالاًّ فَاہْدِہِ وَإِنْ کَانَ عَائِلاً فَأَغْنِہِ))۔

[ضعیف۔ ابن خزیمہ ۱۷۷۱]

(۵۸۶۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْجُعْفِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ یَزِیدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِیِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَذَکَرَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ: ((مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَکَرَ وَدَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ غُفِرَ لَہُ مَا بَیْنَہُ وَبَیْنَ الْجُمُعَۃِ وَزِیَادَۃُ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَا فَقَدْ لَغَا))۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یَحْیَی بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِیُّ وَحَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ وَذَکَرَ حَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ سَمَاعَ أَوْسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [صحیح۔ ابن خزیمہ ۱۷۶۷]

(۵۸۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِیلَ الطَّابِرَانِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ یَزِیدَ عَنْ عُثْمَانَ الشَّامِیِّ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِیَّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ وَغَدَا وَابْتَکَرَ ، وَدَنَا وَاقْتَرَبَ وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ کَانَ لَہُ بِکُلِّ خُطْوَۃٍ یَخْطُوہَا أَجْرُ قِیَامِ سَنَۃٍ وَصِیَامِہَا))۔

ہَکَذَا رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ یَزِیدَ وَالْوَہْمُ فِی إِسْنَادِہِ وَمَتْنِہِ مِنْ عُثْمَانَ الشَّامِیِّ ہَذَا وَالصَّحِیحُ رِوَایَۃُ الْجَمَاعَۃِ عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ عَنْ أَوْسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔

وَرُوِّینَا عَنْ مَکْحُولٍ أَنَّہُ قَالَ فِی قَوْلِہِ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ یَعْنِی غَسَلَ رَأْسَہُ وَجَسَدَہُ۔

وَکَذَلِکَ قَالَہُ سَعِیدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ وَہَذَا ہُوَ الصَّحِیحُ لأَنَّہُمْ کَانُوا یَجْعَلُونَ فِی رُئُ وسِہِمُ الْخَطْمِیَّ أَوْ غَیْرَہُ فَکَانُوا أَوَّلاً یَغْسِلُونَ رُئُ وسَہُمْ ثُمَّ یَغْتَسِلُونَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ احمد ۲/۲۰۹]

(۵۸۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَیْبَانَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: مَا سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقْرَؤُہَا إِلاَّ فَامْضُوا إِلَی ذِکْرِ اللَّہِ۔ [صحیح۔ مالک ۲۳۹]

(۵۸۶۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ وَمَعْقُولٌ أَنَّ السَّعْیَ فِی ہَذَا الْمَوْضِعِ الْعَمَلُ لاَ السَّعْیُ عَلَی الأَقْدَامِ قَالَ اللَّہُ تَعَالَی {إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتَّی} [اللیل: ۴] وَقَالَ {وَمَن أَرَادَ الآخِرَۃَ وَسَعَی لَہَا سَعْیَہَا وَہُوَ مُؤْمِنٌ} [الإسرار: ۱۹] وَقَالَ {وَکَانَ سَعْیُکُمْ مَشْکُورًا} [الإنسان: ۲۲] وَقَالَ {وَأَنْ لَیْسَ لِلإِنْسَانِ إِلاَّ مَا سَعَی} [النجم: ۳۹] وَقَالَ {وَإِذَا تَوَلَّی سَعَی فِی الأَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیہَا} [البقرۃ: ۲۰۵]۔

قَالَ الشَّیْخُ وَقَدْ رُوِیَ عَنْ أَبِی ذَرٍّ مَا یُؤَکِّدُ ہَذَا۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۸۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ الْمُرَادِیُّ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ بْنُ سُوَیْدٍ حَدَّثَنِی الأَوْزَاعِیُّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَی الْمَسْجِدِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَلَقِیتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ، فَبَیْنَا أَنَا أَمْشِی إِذْ سَمِعْتُ النِّدَائَ فَرَفَعْتُ فِی الْمَشْیِ لِقَوْلِ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ {إِذَا نُودِیَ لِلصَّلاَۃِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ فَاسْعَوْا إِلَی ذِکْرِ اللَّہِ} [الجمعۃ: ۹] فَجَذَبَنِی جَذْبَۃً کِدْتُ أَنْ أُلاَقِیَہُ فَقَالَ: أَوَلَسْنَا فِی سَعْیٍ ۔

قَالَ الشَّیْخُ وَفِی السُّنَّۃِ مَا یُؤَکِّدُ جَمِیعَ ذَلِکَ۔ [ضعیف]

(۵۸۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ: عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدَوِیُّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَیَّارٍ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی الْخُزَاعِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ الْحَکَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنِی شُعَیْبُ بْنُ أَبِی حَمْزَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ: ((إِذَا أُقِیمَتِ الصَّلاَۃُ فَلاَ تَأْتُوہَا تَسْعَوْنَ ، وائْتُوہَا تَمْشُونَ وَعَلَیْکُمُ السَّکِینَۃُ ، فَمَا أَدْرَکْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَکُمْ فَأَتِمُّوا))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ۔ [صحیح۔ بخاری ۸۶۶]

(۵۸۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ وَإِسْحَاقَ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ أَنَّہُمَا أَخْبَرَاہُ أَنَّہُمَا سَمِعَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَۃِ فَلاَ تَأْتُوہَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ ، وَائْتُوہَا وَعَلَیْکُمُ السَّکِینَۃُ ، فَما أَدْرَکْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَکُمْ فَأَتِمُّوا ، فَإِنَّ أَحَدَکُمْ فِی صَلاَۃٍ مَا کَانَ یَعْمِدُ إِلَی الصَّلاَۃِ))۔ [صحیح۔ مسلم ۶۰۲]

(۵۸۷۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ: صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِی الْعَلاَئُ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ: ((فَإِنَّ أَحَدَکُمْ إِذَا کَانَ یَعْمِدُ إِلَی الصَّلاَۃِ فَہُوَ فِی صَلاَۃٍ))۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَیُّوبَ وَأَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ مَالِکٍ کَمَا سَبَقَ ذِکْرَہُ فِی کِتَابِ الصَّلاَۃِ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۸۷۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ الْفَرَّائُ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ: أَبُو الْفَضْلِ یَوْمَ الْخَمِیسِ لإِحْدَی عَشْرَۃَ بَقِیَتْ مِنْ شَعْبَانَ سَنَۃَ سَبْعٍ وَسِتِّینَ وَمِائَتَیْنِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا شَیْبَانُ: أَبُو مُعَاوِیَۃَ النَّحَوِیُّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: بَیْنَا نَحْنُ نُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- إِذْ سَمِعَ جَلَبَۃَ رِجَالٍ ، فَلَمَّا صَلَّی دَعَاہُمْ فَقَالَ: ((مَا شَأْنُکُمْ؟؟))۔قَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّہِ اسْتَعْجَلْنَا إِلَی الصَّلاَۃِ فَقَالَ: ((لاَ تَفْعَلُوا إِذَا أَتَیْتُمُ إِلَی الصَّلاَۃِ فَعَلَیْکُمْ بِالسَّکِینَۃِ فَمَا أَدْرَکْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَکُمْ فَأَتِمُّوا))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ شَیْبَانَ۔ [صحیح۔ بخاری ۶۰۹]

(۵۸۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِیِّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَائَ رَجُلٌ فَأَسْرَعَ الْمَشْیَ فَانْتَہَی إِلَی الْقَوْمِ وَقَدِ انْبَہَرَ فَقَالَ حِینَ قَامَ إِلَی الصَّلاَۃِ: الْحَمْدُ لِلَّہِ حَمْدًا کَثِیرًا طَیِّبًا مُبَارَکًا فِیہِ فَلَمَّا قَضَی النَّبِیُّ -ﷺ- الصَّلاَۃَ قَالَ: ((مَنِ الْمُتَکَلِّمُ أَوْ مَنِ الْقَائِلُ؟ فَإِنَّہُ قَدْ قَالَ خَیْرًا لَمْ یَقُلْ بَأْسًا))۔قَالَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ انْتَہَیْتُ إِلَی الصَّفِّ وَقَدِ انْبَہَرْتُ وَحَفَزَنِی النَّفَسُ قَالَ: ((لَقَدْ رَأَیْتُ اثْنَیْ عَشَرَ مَلَکًا یَبْتَدِرُونَہَا أَیُّہُمْ یَرْفَعُہَا))۔ثُمَّ قَالَ: ((إِذَا جَائَ أَحَدُکُمْ إِلَی الصَّلاَۃِ فَلْیَمْشِ عَلَی ہَیْنَتَہُ وَیُصَلِّی مَا أَدْرَکَ وَیَقْضِی مَا سَبَقَہُ))۔ [صحیح]

(۵۸۷۵) حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الذُّہْلِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ الْمُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ہَمَّامِ بْنِ مُنَبِّہٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ: ((الْکَلِمَۃُ الطَّیِّبَۃُ صَدَقَۃٌ ، وَمَشْیُکَ إِلَی الْمَسْجِدِ صَدَقَۃٌ))۔

وَرَوَاہُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: ((وَکُلُّ خُطْوَۃٍ یَمْشِیہَا إِلَی الصَّلاَۃِ صَدَقَۃٌ))۔ وَمِنْ ذَلِکَ الْوَجْہِ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحَیْنِ وَہُوَ مُخَرَّجٌ فِی آخِرِ کِتَابِ الزَّکَاۃِ بِمَشِیئَۃِ اللَّہِ۔ [صحیح۔ احمد ۲/۳۱۲]