আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
السنن الكبرى للبيهقي
زکوۃ کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ৪৪৮ টি
হাদীস নং: ৭৩৪২
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤١) ابو محجن یا ابن محجن فرماتے ہیں کہ عثمان بن ابی العاص عمربن خطاب (رض) کے پاس آئے تو عمر (رض) نے ان سے کہا : تیری زمین کی کیا قیمت ہے ؟ کیونکہ میرے پاس یتیم کا مال ہے۔ قریب ہے کہ زکوۃ اسے ختم کر دے۔ فرماتے ہیں کہ انھوں نے وہ مال اسے دے دیا۔
(۷۳۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِحْجَنٍ أَوِ ابْنَ مِحْجَنٍ - وَکَانَ خَادِمًا لِعُثْمَانَ بْنِ أَبِی الْعَاصِ - قَالَ : قَدِمَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِی الْعَاصِ عَلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ لَہُ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : کَیْفَ مَتْجَرُ أَرْضِکَ فَإِنَّ عِنْدِی مَالَ یَتِیمٍ قَدْ کَادَتِ الزَّکَاۃُ أَنْ تُفْنِیَہُ قَالَ فَدَفَعَہُ إِلَیْہِ۔
کَذَا فِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ۔ وَرَوَاہُ مُعَاوِیَۃُ بْنُ قُرَّۃَ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ أَبِی الْعَاصِ عَنْ عُمَرَ وَکِلاَہُمَا مَحْفُوظٌ۔
وَرَوَاہُ الشَّافِعِیُّ مِنْ حَدِیثِ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ وَابْنِ سِیرِینَ عَنْ عُمَرَ مُرْسَلاً۔ [صحیح لغیرہٖ]
کَذَا فِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ۔ وَرَوَاہُ مُعَاوِیَۃُ بْنُ قُرَّۃَ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ أَبِی الْعَاصِ عَنْ عُمَرَ وَکِلاَہُمَا مَحْفُوظٌ۔
وَرَوَاہُ الشَّافِعِیُّ مِنْ حَدِیثِ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ وَابْنِ سِیرِینَ عَنْ عُمَرَ مُرْسَلاً۔ [صحیح لغیرہٖ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৩
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٢) حبیب بن ابی ثابت ابو رافع کے بعض بچوں سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے کہا : علی (رض) ہمارے مال کی زکوۃ دیا کرتے تھے اور ہم یتیم تھے۔
(۷۳۴۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُوالْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُونُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَبِی رَافِعٍ قَالَ: کَانَ عَلَیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُزَکِّی أَمْوَالَنَا وَنَحْنُ یَتَامَی۔ [ضعیف۔ أخرجہ البخاری]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৪
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٣) ابو رافع (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابو رافع کے لیے زمین مختص کی جب ابو رافع فوت ہوگئے تو عمر (رض) نے اسے اسی ہزار میں فروخت کیا اور وہ علی (رض) کو دیے ، وہ اس کی زکوۃ دیا کرتے تھے اور جب ابو رافع کے بیٹوں نے قبضے میں لیا تو اسے تھوڑا پایا تو وہ علی (رض) کے پاس آئے اور انھوں نے ان کو خبر دی تو علی (رض) نے فرمایا : اس کی زکوۃ کا حساب لگایا ہے ؟ انھوں نے کہا : نہیں ، پھر جب زکوۃ کا حساب لگایا تو اسے پورا پوراپایا، تو علی (رض) نے فرمایا : تمہارا کیا خیال ہے کہ میرے پاس مال ہو اور میں اس کی زکوۃ ادا نہ کروں۔
(۷۳۴۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ صَلْتٍ الْمَکِّیِّ عَنْ أَبِی رَافِعٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ أَقْطَعَ أَبَا رَافِعٍ أَرْضًا فَلَمَّا مَاتَ أَبُو رَافِعٍ بَاعَہَا عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِثَمَانِینَ أَلْفًا فَدَفَعَہَا إِلَی عَلَیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ، فَکَانَ یُزَکِّیہَا فَلَمَّا قَبَضَہَا وَلَدُ أَبِی رَافِعٍ عَدُّوا مَالَہُمْ فَوَجَدُوہَا نَاقِصَۃً۔ فَأَتَوْا عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَأَخْبَرُوہُ فَقَالَ : أَحَسَبْتُمْ زَکَاتَہَا؟ قَالُوا : لاَ قَالَ فَحَسَبُوا زَکَاتَہَا فَوَجَدُوہَا سَوَائً فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَکُنْتُمْ تَرَوْنَ یَکُونَ عِنْدِی مَالٌ لاَ أَؤَدِّی زَکَاتَہُ۔
وَرَوَاہُ حُسْنُ بْنُ صَالِحٍ وَجَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنْ أَشْعَثَ وَقَالاَ عَنِ ابْنِ أَبِی رَافِعٍ وَہُوَ الصَّوَابُ۔
[ضعیف۔ أخرجہ دار قطنی]
وَرَوَاہُ حُسْنُ بْنُ صَالِحٍ وَجَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنْ أَشْعَثَ وَقَالاَ عَنِ ابْنِ أَبِی رَافِعٍ وَہُوَ الصَّوَابُ۔
[ضعیف۔ أخرجہ دار قطنی]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৫
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٤) عبد الرحمن بن ابو لیلیٰ فرماتے ہیں کہ علی (رض) ابو رافع (رض) کے بیٹوں کے مال کی زکوۃ دیا کرتے تھے۔ جب وہ مال علی (رض) نے ان کو دیا تو انھوں نے اسے کم پایا تو انھوں نے کہا : یہ مال کم ہے تو علی (رض) نے فرمایا : تمہارا کیا خیال ہے کہ مال میرے پاس ہو اور میں اس کی زکوۃ نہ دوں۔
(۷۳۴۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ سَہْلِ بْنِ الْمُغِیرَۃِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِیدٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ أَبِی الْیَقْظَانِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی : أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ زَکَّی أَمْوَالَ بَنِی أَبِی رَافِعٍ - قَالَ - فَلَمَّا دَفَعَہَا إِلَیْہِمْ وَجَدُوہَا تِنَقْصٍ فَقَالُوا : إِنَّا وَجْدَنَاہَا بِنَقْصٍ فَقَالَ عَلَیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَتُرَوْنَ أَنَّہُ یَکُونُ عِنْدِی مَالٌ لاَ أُزَکِّیہِ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৬
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٥) عبد الرحمن بن قاسم اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ سیدہ عائشہ (رض) میرے پاس آیا کرتیں اور میرا ایک یتیم بھائی ان کی گود میں تھا اور وہ ہمارے مال میں سے زکوۃ نکالا کرتی تھیں۔
(۷۳۴۵) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کَانَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَلِینِی وَأَخًا لِی یَتِیمٌ فِی حَجْرِہَا ، وَکَانَتْ تُخْرِجُ مِنْ أَمْوَالِنَا الزَّکَاۃَ۔ [أخرجہ مالک]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৭
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٦) حضرت نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ یتیم کے مال کی زکوۃ دیا کرتے تھے۔
(۷۳۴۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ کَانَ یُزَکِّی مَالَ الْیَتِیمِ۔
وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔ [صحیح۔ أخرجہ الشافعی]
وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔ [صحیح۔ أخرجہ الشافعی]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৮
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ زکوۃ کس پر واجب ہے
(٧٣٤٧) عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ جو یتیم کے مال کا ولی بنے اور کئی سالوں تک اسے شمار کرے تو جب مال اسے لوٹائے تو اسے آگاہ کر دے کہ اتنی زکوۃ بنتی ہے۔ اگر وہ چاہے تو زکوۃ ادا کرے اگر نہ چاہے تو نہ ادا کرے۔
امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : اس مناظرے میں جو ان کا مخالف سے ہوا اس اثر کے بارے ان کا جواب یہ تھا کہ تیرا خیال ہے کہ یہ ابن مسعود سے ثابت نہیں دو اعتبار سے : ایک یہ کہ وہ منقطع ہے، دوسرا جس سے بیان کی ہے اس کا حافظہ نہیں۔ شیخ نے کہا : اس کے انقطاع کی وجہ یہ ہے کہ مجاہد نے ابن مسعود (رض) کو نہیں پایا۔
امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : اس مناظرے میں جو ان کا مخالف سے ہوا اس اثر کے بارے ان کا جواب یہ تھا کہ تیرا خیال ہے کہ یہ ابن مسعود سے ثابت نہیں دو اعتبار سے : ایک یہ کہ وہ منقطع ہے، دوسرا جس سے بیان کی ہے اس کا حافظہ نہیں۔ شیخ نے کہا : اس کے انقطاع کی وجہ یہ ہے کہ مجاہد نے ابن مسعود (رض) کو نہیں پایا۔
(۷۳۴۷) فَأَمَّا مَا أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ لَیْثِ بْنِ أَبِی سُلَیْمٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : مَنْ وَلِیَ مَالَ یَتِیمٍ فَلْیُحْصِ عَلَیْہِ السِّنِینَ ، وإِذَا دَفَعَ إِلَیْہِ مَالَہُ أَخْبَرَہُ بِمَا فِیہِ مِنَ الزَّکَاۃِ ، فَإِنْ شَائَ زَکَّی وَإِنْ شَائَ تَرَکَ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ابْنُ عُلَیَّۃَ وَغَیْرُہُ عَنْ لَیْثٍ۔
وَقَدْ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ فِی مُنَاظَرِۃٍ جَرَتْ بَیْنَہُ وَبَیْنَ مَنْ خَالَفَہُ وَجَوَابُہُ عَنْ ہَذَا الأَثَرِ مَعَ أَنَّکَ تَزْعُمُ أَنَّ ہَذَا لَیْسَ بِثَابِتٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ وَجْہَیْنِ أَحَدُہُمَا أَنَّہُ مُنْقَطِعٌ ، وَأَنَّ الَّذِی رَوَاہُ لَیْسَ بِحَافِظٍ۔
قَالَ الشَّیْخُ وِجِہَۃُ انْقِطَاعِہِ أَنَّ مُجَاہِدًا لَمْ یُدْرِکِ ابْنَ مَسْعُودٍ وَرَاوِیَہُ الَّذِی لَیْسَ بِحَافِظٍ ہُوَ لَیْثُ بْنُ أَبِی سُلَیْمٍ وَقَدْ ضَعَّفَہُ أَہْلُ الْعِلْمِ بِالْحَدِیثِ وَرُوِیَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ أَنَّہُ یَتَفَرَّدُ بِإِسْنَادِہِ ابْنُ لَہِیعَۃَ وَابْنُ لَہِیعَۃَ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]
وَقَدْ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ فِی مُنَاظَرِۃٍ جَرَتْ بَیْنَہُ وَبَیْنَ مَنْ خَالَفَہُ وَجَوَابُہُ عَنْ ہَذَا الأَثَرِ مَعَ أَنَّکَ تَزْعُمُ أَنَّ ہَذَا لَیْسَ بِثَابِتٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ وَجْہَیْنِ أَحَدُہُمَا أَنَّہُ مُنْقَطِعٌ ، وَأَنَّ الَّذِی رَوَاہُ لَیْسَ بِحَافِظٍ۔
قَالَ الشَّیْخُ وِجِہَۃُ انْقِطَاعِہِ أَنَّ مُجَاہِدًا لَمْ یُدْرِکِ ابْنَ مَسْعُودٍ وَرَاوِیَہُ الَّذِی لَیْسَ بِحَافِظٍ ہُوَ لَیْثُ بْنُ أَبِی سُلَیْمٍ وَقَدْ ضَعَّفَہُ أَہْلُ الْعِلْمِ بِالْحَدِیثِ وَرُوِیَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ أَنَّہُ یَتَفَرَّدُ بِإِسْنَادِہِ ابْنُ لَہِیعَۃَ وَابْنُ لَہِیعَۃَ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৪৯
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان حضرات کا ذکر جن کے ہاں غلام کے مال میں زکوۃ نہیں
(٧٣٤٨) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) فرماتے تھے کہ غلام کے مال میں زکوۃ نہیں جب تک وہ آزاد نہ ہوجائے۔
(۷۳۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَیْسَ فِی مَالِ الْعَبْدِ زَکَاۃٌ حَتَّی یُعْتَقَ۔
ہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ نُمَیْرٍ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی مُعَاوِیَۃَ : لَیْسَ فِی مَالِ مَمْلُوکٍ زَکَاۃٌ۔
وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن ابی شیبہ]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَیْسَ فِی مَالِ الْعَبْدِ زَکَاۃٌ حَتَّی یُعْتَقَ۔
ہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ نُمَیْرٍ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی مُعَاوِیَۃَ : لَیْسَ فِی مَالِ مَمْلُوکٍ زَکَاۃٌ۔
وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن ابی شیبہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫০
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مال کی زکوۃ اس کے مالک پر ہوتی ہے اور غلام مالک نہیں ہوتا
(٧٣٤٩) حضرت سالم اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سناتو جس نے غلام خریدا اس کے لیے مال ہے جس نے اسے بیچا مگر یہ کہ خریدنے والا شرط رکھ لے۔
(۷۳۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَیْہِ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((مَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا فَمَالُہُ لِلَّذِی بَاعَہُ إِلاَّ أَنَّ یَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنِ اللَّیْثِ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫১
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مال کی زکوۃ اس کے مالک پر ہوتی ہے اور غلام مالک نہیں ہوتا
(٧٣٥٠) عبداللہ بن نافع ایک شخص سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے عمربن خطاب (رض) سے پوچھا : اے امیر المؤمنین ! کیا غلام پر زکوۃ ہے ؟ تو انھوں نے کہا : نہیں ، میں نے کہا پھر کس پر مال زکوۃ واجب ہے تو انھوں نے کہا : مالک پر۔ جابر فرماتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) سے پوچھا کہ کیا یتیم کے مال میں زکوۃ ہے انھوں نے کہا : ہر مال دار مسلم کے مال میں زکوۃ ہے ، ہر دو سو میں سے پانچ ہیں اسی حساب سے جتنے ہوجائیں۔
(۷۳۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِی شَیْبَانُ وَجَرِیرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ : سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقُلْتُ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَعَلَی الْمَمْلُوکِ زَکَاۃٌ فَقَالَ : لاَ۔ فَقُلْتُ : عَلَی مَنْ ہِیَ فَقَالَ : عَلَی مَالِکِہِ۔
وَیُذْکَرُ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ عَنْ جَابِرٍ الْحَذَّائِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ہَلْ فِی مَالِ الْمَمْلُوکِ زَکَاۃٌ قَالَ : فِی مَالِ کُلِّ مُسْلِمٍ زَکَاۃٌ فِی مِائَتَیْنِ خَمْسَۃٌ فَمَا زَادَ فَبِالْحِسَابِ۔
وَیُذْکَرُ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ عَنْ جَابِرٍ الْحَذَّائِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ہَلْ فِی مَالِ الْمَمْلُوکِ زَکَاۃٌ قَالَ : فِی مَالِ کُلِّ مُسْلِمٍ زَکَاۃٌ فِی مِائَتَیْنِ خَمْسَۃٌ فَمَا زَادَ فَبِالْحِسَابِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫২
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مکاتب غلام کے مال میں زکوۃ نہیں
(٧٣٥١) عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ غلام اور مکاتب کے مال میں زکوۃ نہیں۔
(۷۳۵۱) وَذَلِکَ فِیمَا أَجَازَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ رِوَایَتَہُ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ الْفَقِیہِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ عَنِ الْعُمَرِیِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَیْسَ فِی مَالِ الْعَبْدِ ، وَلاَ الْمُکَاتَبِ زَکَاۃٌ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ الرزاق]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৩
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مکاتب غلام کے مال میں زکوۃ نہیں
(٧٣٥٢) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ مکاتب اور غلام کے مال میں زکوۃ نہیں ہے ، جب تک وہ آزاد نہ ہوجائیں۔
(۷۳۵۲) وَعَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : لَیْسَ فِی مَالِ الْمُکَاتَبِ ، وَلاَ الْعَبْدِ زَکَاۃٌ حَتَّی یُعْتَقَ۔
وَرُوِیَ ذَلِکَ فِی الْمُکَاتَبِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بَزِیعٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ مَرْفُوعًا وَہُوَ ضَعِیفٌ وَالصَّحِیحُ مَوْقُوفٌ۔
وَہُوَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَسَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَسَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ وَعَطَائٍ وَمَکْحُولٍ۔[حسن۔ أخرجہ ابن ابی شیبہ]
وَرُوِیَ ذَلِکَ فِی الْمُکَاتَبِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بَزِیعٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ مَرْفُوعًا وَہُوَ ضَعِیفٌ وَالصَّحِیحُ مَوْقُوفٌ۔
وَہُوَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَسَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَسَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ وَعَطَائٍ وَمَکْحُولٍ۔[حسن۔ أخرجہ ابن ابی شیبہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৪
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس وقت میں زکوۃ واجب ہے
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
(٧٣٥٣) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ جب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فوت ہوئے تو ابوبکر (رض) کے پاس ابن حضرمی کی طرف سے کچھ مال آیا، ابوبکر (رض) نے فرمایا : جس کسی کا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر قرض ہو یا آپ کی طرف سے کوئی وعدہ ہو تو وہ ہمارے پاس آئے۔ جابر (رض) فرماتے ہیں : میں نے کہا : ہاں میرے ساتھ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کیا تھا، مجھے ایسے ایسے دو ۔ انھوں نے اپنے ہاتھ تین مرتبہ پھیلائے، میرا خیال ہے چلو ڈالتا ہوں جب وہ پانچ سو ہوگئے تو جابر (رض) نے کہا : انھوں نے میرے ہاتھ میں پانچ سو شمار کیے، پھر پانچ سو اور بعض نے اس سے زیادہ کہے ہیں اور انھوں نے جابر (رض) سے کہا : تجھ پر زکوۃ نہیں حتیٰ کہ سال گزر جائے۔
(۷۳۵۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الدَّبَرِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: لَمَّا مَاتَ النَّبِیُّ -ﷺ- جَائَ أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مَالٌ مِنْ قِبَلِ ابْنِ الْحَضْرَمِیِّ۔
فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ : مَنْ کَانَ لَہُ عَلَی النَّبِیِّ -ﷺ- دَیْنٌ أَوْ کَانَتْ لَہُ قِبَلَہُ عِدَۃٌ فَلْیَأْتِنَا - قَالَ جَابِرٌ - فَقُلْتُ وَعَدَنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یُعْطِینِی ہَکَذَا وَہَکَذَا فَبَسَطَ یَدَیْہِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَظُنُّہُ قَالَ خُذْ فَحَثَوْتُ فَإِذَا ہِیَ خَمْسُمِائَۃٍ - قَالَ جَابِرٌ - فَعَدَّ فِی یَدِی خَمْسَمِائَۃٍ ، ثُمَّ خَمْسَمِائَۃٍ - قَالَ - وَزَادَ عَلَیْہِ غَیْرُہُ فِی الْحَدِیثِ أَنَّہُ قَالَ لِجَابِرٍ : لَیْسَ عَلَیکَ فِیہِ صَدَقَۃٌ حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ : مَنْ کَانَ لَہُ عَلَی النَّبِیِّ -ﷺ- دَیْنٌ أَوْ کَانَتْ لَہُ قِبَلَہُ عِدَۃٌ فَلْیَأْتِنَا - قَالَ جَابِرٌ - فَقُلْتُ وَعَدَنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یُعْطِینِی ہَکَذَا وَہَکَذَا فَبَسَطَ یَدَیْہِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَظُنُّہُ قَالَ خُذْ فَحَثَوْتُ فَإِذَا ہِیَ خَمْسُمِائَۃٍ - قَالَ جَابِرٌ - فَعَدَّ فِی یَدِی خَمْسَمِائَۃٍ ، ثُمَّ خَمْسَمِائَۃٍ - قَالَ - وَزَادَ عَلَیْہِ غَیْرُہُ فِی الْحَدِیثِ أَنَّہُ قَالَ لِجَابِرٍ : لَیْسَ عَلَیکَ فِیہِ صَدَقَۃٌ حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৫
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس وقت میں زکوۃ واجب ہے
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
(٧٣٥٤) محمد بن عقبہ زبیر (رض) کے غلام فرماتے ہیں کہ میں نے قاسم بن محمد سے کاتب کے بارے میں دریافت کیا، جس کو اس نے بہت سارا مال دیا، کیا اس میں اس پر زکوۃ ہے ؟ تو قاسم بن محمد نے کہا : بیشک ابوبکر صدیق (رض) اس مال سے زکوۃ نہیں لیتے تھے حتیٰ کہ اس پر پورا سال آجائے اور ابوبکر (رض) جب لوگوں کو عطیات دیتے تو فرماتے : کیا تیرے پاس اس کے علاوہ بھی مال ہے تو اس میں تجھ پر زکوۃ واجب ہوگئی ۔ اگر وہ کہتا : ہاں تو آپ ان کے دیے ہوئے مال میں سے زکوۃ لیتے اور اگر وہ کہتا : نہیں تو تمام عطیہ اس کے حوالے کردیتے اور اس سے کچھ بھی مال نہیں لیتے تھے۔
(۷۳۵۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبَدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَۃَ مَوْلَی الزُّبَیْرِ : أَنَّہُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُکَاتَبٍ لَہُ قَاطَعَہُ بِمَالٍ عَظِیمٍ ہَلْ عَلَیْہِ فِیہِ زَکَاۃٌ؟ فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : إِنَّ أَبَا بَکْرٍ الصِّدِّیقَّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لَمْ یَکُنْ یَأْخُذُ مِنْ مَالٍ زَکَاۃً حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ قَالَ الْقَاسِمُ : وَکَانَ أَبُو بَکْرِ إِذَا أَعْطَی النَّاسَ أَعْطِیَاتِہِمْ سَأَلَ الرَّجُلَ ہَلْ عِنْدَکَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَیْکَ فِیہِ الزَّکَاۃُ؟ فَإِنْ قَالَ : نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِہِ زَکَاۃَ مَالِہِ ذَلِکَ ، وَإِنْ قَالَ : لاَ سَلَّمَ إِلَیْہِ عَطَائَ ہُ وَلَمْ یَأْخُذْ مِنْہُ شَیْئًا۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৬
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس وقت میں زکوۃ واجب ہے
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
(٧٣٥٥) عائشہ بنت قدامہ اپنے والد سے نقل فرماتی ہیں کہ جب میں عثمان بن عفان (رض) کے پاس آتی اور ان سے اپنا حصہ وصول کرتی تو وہ کہتے : کیا تیرے پاس مال ہے، جس پر زکوۃ فرض ہو ؟ اگر میں کہتی : ہاں تو میرے حصے میں سے زکوۃ وصول کرلیتے اور اگر میں کہتی : نہیں تو وہ مجھے میرا حصہ دے دیتے۔
یہ الفاظ امام شافعی کی حدیث کے ہیں۔ ابن بکیر کی ایک روایت میں ہے کہ انھوں نے کہا : اگر میں کہتی : نہیں تو میرا حصہ مجھے دے دیتے اور اس میں سے کچھ نہ لیتے۔
یہ الفاظ امام شافعی کی حدیث کے ہیں۔ ابن بکیر کی ایک روایت میں ہے کہ انھوں نے کہا : اگر میں کہتی : نہیں تو میرا حصہ مجھے دے دیتے اور اس میں سے کچھ نہ لیتے۔
(۷۳۵۵) وَبِہَذَا الإِسْنَادِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِکٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّأَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَیْنٍ عَنْ عَائِشَۃَ بِنْتِ قُدَامَۃَ عَنْ أَبِیہَا قَالَ : کُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَقْبِضُ مِنْہُ عَطَائِی سَأَلَنِی ہَلْ عِنْدَکَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ فِیہِ الزَّکَاۃُ؟ فَإِنْ قُلْتُ : نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِی زَکَاۃَ ذَلِکَ الْمَالِ وَإِنْ قُلْتُ : لاَ دَفَعَ إِلَیَّ عَطَائِی۔
لَفْظ حَدِیثِ الشَّافِعِیِّ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ بُکَیْرٍ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَإِنْ قُلْتُ لاَ سَلَّمَ إِلَی عَطَائِی وَلَمْ یَأْخُذْ مِنْہُ شَیْئًا۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّأَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَیْنٍ عَنْ عَائِشَۃَ بِنْتِ قُدَامَۃَ عَنْ أَبِیہَا قَالَ : کُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَقْبِضُ مِنْہُ عَطَائِی سَأَلَنِی ہَلْ عِنْدَکَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ فِیہِ الزَّکَاۃُ؟ فَإِنْ قُلْتُ : نَعَمْ أَخَذَ مِنْ عَطَائِی زَکَاۃَ ذَلِکَ الْمَالِ وَإِنْ قُلْتُ : لاَ دَفَعَ إِلَیَّ عَطَائِی۔
لَفْظ حَدِیثِ الشَّافِعِیِّ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ بُکَیْرٍ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَإِنْ قُلْتُ لاَ سَلَّمَ إِلَی عَطَائِی وَلَمْ یَأْخُذْ مِنْہُ شَیْئًا۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৭
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس وقت میں زکوۃ واجب ہے
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
(٧٣٥٦) نافع ابن عمر (رض) سے بیان کرتے ہیں : کسی مال میں زکوۃ واجب نہیں حتیٰ کہ اس پر سال نہ گزر جائے۔
(۷۳۵۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لاَ تَجِبُ فِی مَالٍ زَکَاۃٌ حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ۔
[صحیح۔ معنی تخریجہ]
[صحیح۔ معنی تخریجہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৮
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس وقت میں زکوۃ واجب ہے
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
عاصم بن ضمرہ اور حارث کی حدیث گزر چکی ہے جو انھوں نے علی (رض) سے نقل کی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال میں زکوۃ نہیں جب تک اس پر سال نہ گزر جائے۔ عبداللہ بن معاویہ غاضری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس میں تین چیزیں ہوں گی اس نے ایمان کا ذائقہ چکھ لیا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان میں اس کا ذکر بھی کیا کہ اپنے مال کی زکوۃ دے اپنے طیب نفس سے اور اس پر ہر سال ہمیشگیکرتار ہے۔
(٧٣٥٧) مالک ابن شہاب سے نقل فرماتے ہیں کہ سب سے پہلا شخص جس نے عطایا میں سے زکوۃ وصول کی امیر معاویہ (رض) تھے۔ امام شافعی فرماتے ہیں : وہ ایک فائدہ ہے اس میں زکوۃ نہیں ہے حتیٰ کہ سال گزر جائے۔
(۷۳۵۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَعْطِیَۃِ الزَّکَاۃَ مُعَاوِیَۃُ۔
قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَالْعَطَائُ فَائِدَۃٌ وَلاَ زَکَاۃَ فِیہِ حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]
قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَالْعَطَائُ فَائِدَۃٌ وَلاَ زَکَاۃَ فِیہِ حَتَّی یَحُولَ عَلَیْہِ الْحَوْلُ۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৫৯
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عاملینِ زکوۃ کو بھیجنے کے لیے امام پر کیا ہے
(٧٣٥٨) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمر (رض) کو زکوۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا۔
ابو حمید ساعدی فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو بنو سلیم کی زکوۃ پر عامل بنایا جسے ابن لتبیّہ کہتے تھے۔ جب وہ آیا تو اس کا حساب کیا ۔ اس میں اور بھی احادیث ہیں۔
ابو حمید ساعدی فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو بنو سلیم کی زکوۃ پر عامل بنایا جسے ابن لتبیّہ کہتے تھے۔ جب وہ آیا تو اس کا حساب کیا ۔ اس میں اور بھی احادیث ہیں۔
(۷۳۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِیعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا وَرْقَائُ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عُمَرَ عَلَی الصَّدَقَۃِ۔
وَذَکَرَ الْحَدِیثَ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ۔
وَثَبَتَ عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ قَالَ : اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- رَجُلاً عَلَی صَدَقَاتِ بَنِی سُلَیْمٍ یُدْعَی ابْنَ اللُّتْبِیَّۃِ فَلَمَّا جَائَ حَاسَبَہُ۔ وَفِیہِ أَخْبَارٌ کَثِیرَۃٌ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم]
وَذَکَرَ الْحَدِیثَ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ۔
وَثَبَتَ عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ قَالَ : اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- رَجُلاً عَلَی صَدَقَاتِ بَنِی سُلَیْمٍ یُدْعَی ابْنَ اللُّتْبِیَّۃِ فَلَمَّا جَائَ حَاسَبَہُ۔ وَفِیہِ أَخْبَارٌ کَثِیرَۃٌ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৬০
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ عاملینِ زکوۃ کو بھیجنے کے لیے امام پر کیا ہے
(٧٣٥٩) ابن شہاب (رض) بیان کرتے ہیں کہ ابوبکر (رض) اور عمر (رض) اون وغیرہ کی زکوۃ نہیں لیا کرتے تھے لیکن وہ زکوۃ وصولی وصولی کے لیے عاملین کو بھیجتے خوشحالی و خشک سالی میں، آسودگی و بدحالی میں؛ کیونکہ پیارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر سال زکوۃ وصول کی۔ اس لیے یہ سنت ہے۔
(۷۳۵۹) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ : أَنَّ أَبَا بَکْرٍ وَعُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا لَمْ یَکُونَا یَأْخُذَانِ الصَّدَقَۃَ مَثْنَاۃً وَلَکِنْ یَبْعَثَانِ عَلَیْہَا فِی الْجَدْبِ وَالْخَصْبِ وَالسِّمَنِ وَالْعَجَفِ لأَنَّ أَخْذَہَا فِی کُلِّ عَامٍ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- سُنَّۃٌ۔
وَرَوَاہُ فِی الْقَدِیمِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ وَزَادَ فِیہِ : وَلاَ یُضَمِّنُونَہَا أَہْلَہَا ، وَلاَ یُؤَخِّرُونَ أَخْذَہَا عَنْ کُلِّ عَامٍ۔
[صحیح۔ أخرجہ الشافعی]
وَرَوَاہُ فِی الْقَدِیمِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ وَزَادَ فِیہِ : وَلاَ یُضَمِّنُونَہَا أَہْلَہَا ، وَلاَ یُؤَخِّرُونَ أَخْذَہَا عَنْ کُلِّ عَامٍ۔
[صحیح۔ أخرجہ الشافعی]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৭৩৬১
زکوۃ کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چرنے والے جانداروں کی زکوۃ کہاں وصول کی جائے
(٧٣٦٠) عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے لوگوں کو فتح مکہ کے دن خطبہ ارشاد فرمایا : آگے پوری حدیث بیان کی اور اس میں کہا : نہ ملانا ہے اور نہ الگ کرنا ہے اور نہ وصول کیا جائے زکوۃ مگر ان کے گھروں میں۔
(۷۳۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ : خَطَبَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- النَّاسَ عَامَ الْفَتْحِ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَفِیہِ قَالَ : ((لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُہُمْ إِلاَّ فِی دُورِہِمْ))۔ [صحیح۔ أبو داؤد]
তাহকীক: