(١٨٧٤٣) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِی أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَبُو خَیْثَمَۃَ زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ زَیْدِ بْنِ یُثَیْعٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أُرْسِلْتُ إِلَی أَہْلِ مَکَّۃَ بِأَرْبَعٍ لاَ یَطُوفَنَّ بِالْکَعْبَۃِ عُرْیَانٌ وَلاَ یَقْرَبَنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ مُشْرِکٌ بَعْدَ عَامِہِ وَلاَ یَدْخُلُ الْجَنَّۃَ إِلاَّ نَفْسٌ مُؤْمِنَۃٌ وَمَنْ کَانَ لَہُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَہْدٌ فَعَہْدُہُ إِلَی مُدَّتِہِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٤٤) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرُوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ الْہَمْدَانِیِّ عَنْ زَیْدِ بْنِ یُثَیْعٍ قَالَ : سَأَلْنَا عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِأَیِّ شَیْئٍ بُعِثْتَ قَالَ : بِأَرْبَعٍ فَذَکَرَہُنَّ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَلاَ یَجْتَمِعُ مُسْلِمٌ وَمُشْرِکٌ بَعْدَ عَامِہِمْ ہَذَا فِی الْحَجِّ وَزَادَ وَمَنْ لَمْ یَکُنْ لَہُ عَہْدٌ فَأَرْبَعَۃُ أَشْہُرٍ ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ ]

(١٨٧٤٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الإِسْفَرَائِینِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا الْمُرَّارُ بْنُ حَمُّوَیْہِ الْہَمَذَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الْکِنَانِیُّ قَالَ مُوسَی وَہُوَ أَبُو غَسَّانَ الْکِنَانِیُّ عَنْ مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : لَمَّا فُدِعْتُ بِخَیْبَرَ قَامَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ خَطِیبًا فِی النَّاسِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - عَامَلَ یَہُودَ خَیْبَرَ عَلَی أَمْوَالِہَا وَقَالَ : نُقِرُّکُمْ مَا أَقَرَّکُمُ اللَّہُ ۔ وَإِنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ خَرَجَ إِلَی مَالِہِ ہُنَاکَ فَعُدِیَ عَلَیْہِ فِی اللَّیْلِ فَفُدِعَتْ یَدَاہُ وَلَیْسَ لَنَا عَدُوٌّ ہُنَاکَ غَیْرُہُمْ وَہُمْ تُہْمَتُنَا وَقَدْ رَأَیْتُ إِجْلاَئَ ہُمْ فَلَمَّا أَجْمَعَ عَلَی ذَلِکَ أَتَاہُ أَحَدُ بَنِی أَبِی الْحُقَیْقِ فَقَالَ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ تُخْرِجُنَا وَقَدْ أَقَرَّنَا مُحَمَّدٌ وَعَامَلَنَا عَلَی الأَمْوَالِ وَشَرَطَ ذَلِکَ لَنَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَظَنَنْتَ أَنِّی نَسِیتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : کَیْفَ بِکَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْ خَیْبَرَ تَعْدُو بِکَ قَلُوصُکَ لَیْلَۃً بَعْدَ لَیْلَۃٍ ۔ فَأَجْلاَہُمْ وَأَعْطَاہُمْ قِیمَۃَ مَا لَہُمْ مِنَ الثَّمَرِ مَالاً وَإِبِلاً وَعُرُوضًا مِنْ أَقْتَابٍ وَحِبَالٍ وَغَیْرِ ذَلِکَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی أَحْمَدَ وَہُو مُرَّارُ بْنُ حَمُّوَیْہِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٤٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبِسْطَامِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا ابْنُ بَزِیعٍ وَأَبُو الأَشْعَثِ قَالاَ حَدَّثَنَا الْفُضَیْلُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ أَخْبَرَنِی نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَجْلَی الْیَہُودَ وَالنَّصَارَی مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَکَانَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لَمَّا ظَہَرَ عَلَی خَیْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْیَہُودِ مِنْہَا وَکَانَتْ الأَرْضُ إِذَا ظَہَرَ عَلَیْہَا لِلَّہُ وَلِرَسُولِہِ وَلِلْمُسْلِمِینَ فَسَأَلَ الْیَہُودُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ یُقِرَّہُمْ بِہَا عَلَی أَنْ یَکْفُوا الْعَمَلَ وَلَہُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أُقِرُّکُمْ عَلَی ذَلِکَ مَا شِئْنَا ۔ فَأُقِرُّوا بِہَا وَأَجْلاَہُمْ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی إِمَارَتِہِ إِلَی تَیْمَائَ وَأَرِیحَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الأَشْعَثِ أَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٧٤٧) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الْبَصْرِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ أَبِی مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ یَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا یَقُولُ : یَوْمُ الْخَمِیسِ وَمَا یَوْمُ الْخَمِیسِ ثُمَّ بَکَی ثُمَّ قَالَ اشْتَدَّ وَجَعُ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : ائْتُونِی أَکْتُبْ لَکُمْ کِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَہُ أَبَدًا ۔ فَتَنَازَعُوا وَلاَ یَنْبَغِی عِنْدَ نَبِیٍّ تَنَازُعٌ فَقَالَ : ذَرُونِی فَالَّذِی أَنَا فِیہِ خَیْرٌ مِمَّا تَدْعُونِی إِلَیْہِ ۔ وَأَمَرَہُمْ بِثَلاَثٍ فَقَالَ : أَخْرِجُوا الْمُشْرِکِینَ مِنْ جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ وَأَجِیزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مِمَّا کُنْتُ أُجِیزُہُمْ ۔ وَالثَّالِثَۃُ نُسِّیتُہَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ وَقُتَیْبَۃَ وَغَیْرِہِمَا عَنْ سُفْیَانَ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٧٤٨) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ

(ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ یَحْیَی الزُّہْرِیُّ الْقَاضِی بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الصَّائِغُ قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْیَہُودَ وَالنَّصَارَی مِنْ جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ حَتَّی لاَ أَتْرُکَ فِیہَا إِلاَّ مُسْلِمًا ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ زُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ رَوْحٍ ۔ [صحیح۔ مسلم ١٧٦٧]

(١٨٧٤٩) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مَیْمُونَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : آخِرُ مَا تَکَلَّمَ بِہِ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : أَخْرِجُوا یَہُودَ الْحِجَازِ وَأَہْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ وَاعْلَمُوا أَنَّ شَرَّ النَّاسِ الَّذِینَ اتَّخَذُوا قُبُورَہُمْ مَسَاجِدَ ۔ [حسن ]

(١٨٧٥٠) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی حَکِیمٍ أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَقُولُ : بَلَغَنِی أَنَّہُ کَانَ مِنْ آخَرِ مَا تَکَلَّمَ بِہِ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ قَالَ : قَاتَلَ اللَّہُ الْیَہُودَ وَالنَّصَارَی اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِیَائِہِمْ مَسَاجِدَ لاَ یَبْقَیَنَّ دِینَانِ بِأَرْضِ الْعَرَبِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٥١) قَالَ وَحَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : لاَ یَجْتَمِعُ دِینَانِ فِی جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ ۔

قَالَ مَالِکٌ قَالَ ابْنُ شِہَابٍ فَفَحَصَ عَنْ ذَلِکَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ حَتَّی أَتَاہُ الثَّلْجُ وَالْیَقِینُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنَّہُ قَالَ : لاَ یَجْتَمَعُ دِینَانِ فِی جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ ۔ فَأَجْلَی یَہُودَ خَیْبَرَ ۔ قَالَ مَالِکٌ : وَقَدْ أَجْلَی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَہُودَ نَجْرَانَ وَفَدَکَ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٥٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَکِیُّ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِی ظَبْیَانَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لاَ یَکُونُ قِبْلَتَانِ فِی بَلَدٍ وَاحِدٍ ۔

وَرُوِّینَاہُ عَنْ أَبِی کُدَیْنَۃَ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِی ظَبْیَانَ بِإِسْنَادِہِ : لاَ یَجْتَمِعُ قِبْلَتَانِ فِی جَزِیرَۃِ الْعَرَبِ ۔

قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَقَدْ أَجْلَی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَہُودَ بَنِی النَّضِیرِ ثُمَّ یَہُودَ الْمَدِینَۃِ

وَرُوِّینَاہُ فِی حَدِیثِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ۔ [ضعیف ]

(١٨٧٥٣) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو السَّرِیِّ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ بِالطَّابَرَانِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْحَنْظَلِیُّ حَدَّثَنَا سُوَیْدُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَیْسَرَۃَ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ یَہُودَ بَنِی النَّضِیرِ وَقُرَیْظَۃَ حَارَبُوا رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَجْلَی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بَنِی النَّضِیرِ وَأَقَرَّ قُرَیْظَۃَ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ وَأَجْلَی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَہُودَ الْمَدِینَۃِ کُلَّہُمْ بَنِی قَیْنُقَاعَ وَہُمْ قَوْمُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَلاَمٍ وَبَنِی حَارِثَۃَ وَکُلَّ یَہُودِیٍّ کَانَ بِالْمَدِینَۃِ وَکَانَ الْیَہُودُ وَالنَّصَارَی وَمَنْ سِوَاہُمْ مِنَ الْکُفَّارِ لاَ یُقَرُّونَ فِیہَا فَوْقَ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ عَلَی عَہْدِ عُمَرَ وَلاَ أَدْرِی أَکَانَ یَفْعَلُ ذَلِکَ بِہِمْ أَمْ لاَ ۔

[صحیح۔ مسلم ١٧٦٦]

(١٨٧٥٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلاَنِیُّ قَالَ قُرِئَ عَلَی شُعَیْبِ بْنِ اللَّیْثِ أَخْبَرَکَ أَبُوکَ قَالَ حَدَّثَنِی سَعِیدُ بْنُ أَبِی سَعِیدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ : بَیْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِی الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ إِلَیْنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : انْطَلِقُوا إِلَی یَہُودَ ۔ فَخَرَجْنَا مَعَہُ حَتَّی جِئْنَا إِلَی بَیْتِ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَنَادَاہُمْ فَقَالَ : یَا مَعْشَرَ یَہُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا ۔ قَالُوا : قَدْ بَلَّغْتَ یَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَہُمْ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : ذَلِکَ أُرِیدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا ۔ قَالُوا : قَدْ بَلَّغْتَ یَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَہُمْ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : ذَلِکَ أُرِیدُ ۔ ثُمَّ قَالَہَا الثَّالِثَۃَ وَقَالَ : اعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّہِ وَلِرَسُولِہِ وَإِنِّی أُرِیدُ أَنْ أُجْلِیَکُمْ مِنْ ہَذِہِ الأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْکُمْ شَیْئًا مِنْ مَالِہِ فَلْیَبِعْہُ وَإِلاَّ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الأَرْضُ لِلَّہِ وَلِرَسُولِہِ ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ کِلاَہُمَا عَنِ اللَّیْثِ بْنِ سَعْدٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٧٥٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ قَالَ سَعِیدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ : جَزِیرَۃُ الْعَرَبِ مَا بَیْنَ الْوَادِی إِلَی أَقْصَی الْیَمَنِ إِلَی تُخُومِ الْعِرَاقِ إِلَی الْبَحْرِ ۔ [صحیح۔ اخرجہ السجستانی ]

(١٨٧٥٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ قَالَ : جَزِیرَۃُ الْعَرَبِ مَا بَیْنَ حَفَرِ أَبِی مُوسَی إِلَی أَقْصَی الْیَمَنِ فِی الطُّولِ وَأَمَّا الْعَرْضُ فَمَا بَیْنَ رَمْلِ یَبْرِینَ إِلَی مُنْقَطَعِ السَّمَاوَۃِ ۔

قَالَ وَقَالَ الأَصْمَعِیُّ : جَزِیرَۃُ الْعَرَبِ مِنْ أَقْصَی عَدَنِ أَبْیَنَ إِلَی رِیفِ الْعِرَاقِ فِی الطُّولِ وَأَمَّا الْعَرْضُ فَمِنْ جُدَّۃَ وَمَا وَالاَہَا مِنْ سَاحِلِ الْبَحْرِ إِلَی أَطْرَافِ الشَّامِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٥٧) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ یَعْنِی الْمُقْرِئَ : جَزِیرَۃُ الْعَرَبِ مِنْ لَدُنِ الْقَادِسِیَّۃِ إِلَی لَدُنِ قَعْرِ عَدَنَ إِلَی الْبَحْرَیْنِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٥٨) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ قُرِئَ عَلَی الْحَارِثِ بْنِ مِسْکِینٍ وَأَنَا شَاہِدٌ أَخْبَرَکَ أَشْہَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ قَالَ مَالِکٌ : عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَجْلَی أَہْلَ نَجْرَانَ وَلَمْ یُجْلَوْا مِنْ تَیْمَائَ لأَنَّہَا لَیْسَتْ مِنْ بِلاَدِ الْعَرَبِ فَأَمَّا الْوَادِی فَإِنِّی أَرَی إِنَّمَا لاَ یُجْلَی مَنْ فِیہَا مِنَ الْیَہُودِ أَنَّہُمْ لَمْ یَرَوْہَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ ۔ [ضعیف ]

(١٨٧٥٩) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَإِنْ سَأَلَ مَنْ یُؤْخَذُ مِنْہُ الْجِزْیَۃُ أَنْ یُعْطِیَہَا وَیُجْرَی عَلَیْہِ الْحُکْمُ عَلَی أَنْ یَسْکُنَ الْحِجَازَ لَمْ یَکُنْ ذَلِکَ لَہُ وَالْحَجَازُ مَکَّۃُ والْمَدِینَۃُ وَالْیَمَامَۃُ وَمَخَالِیفُہَا کُلُّہَا۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَلَمْ أَعْلَمْ أَحَدًا أَجْلَی أَحَدًا مِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ مِنَ الْیَمَنِ وَقَدْ کَانَتْ بِہَا ذِمَّۃٌ وَلَیْسَتِ الْیَمَنُ بِحِجَازٍ فَلاَ یُجْلِیہِمْ أَحَدٌ مِنَ الْیَمَنِ وَلاَ بَأْسَ أَنْ یُصَالِحَہُمْ عَلَی مُقَامِہِمْ بِالْیَمَنِ ۔

قَالَ الشَّیْخُ : قَدْ جَعَلُوا الْیَمَنَ مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ وَالْجَلاَئُ وَقَعَ عَلَی أَہْلِ نَجْرَانَ وَذِمَّۃُ أَہْلِ الْحِجَازِ دُونَ ذِمَّۃِ أَہْلِ الْیَمَنِ لأَنَّہَا لَیْسَتْ بِحِجَازٍ لاَ لأَنَّہُمْ لَمْ یَرَوْہَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ وَفِی الْحَدِیثِ تَخْصِیصٌ وَفِی حَدِیثِ سَمُرَۃَ عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ دَلِیلٌ أَوْ شِبْہُ دَلِیلٍ عَلَی مَوْضِعِ الْخُصُوصِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٦٠) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَہَمِ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِیُّ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مِنْ خَیْبَرَ إِلَی وَادِی الْقُرَی فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی فَتْحِ وَادِی الْقُرَی قَالَ : فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِوَادِی الْقُرَی أَرْبَعَۃَ أَیَّامٍ وَقَسَمَ مَا أَصَابَ عَلَی أَصْحَابِہِ بِوَادِی الْقُرَی وَتَرَک الأَرْضَ وَالنَّخْلَ بِأَیْدِی یَہُودَ وَعَامَلَہُمْ عَلَیْہَا فَلَمَّا کَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَخْرَجَ یَہُودَ خَیْبَرَ وَفَدَکَ وَلَمْ یُخْرِجْ أَہْلَ تَیْمَائَ وَوَادِی الْقُرَی لأَنَّہُمَا دَاخِلَتَانِ فِی أَرْضِ الشَّامِ وَنَرَی أَنَّ مَا دُونَ وَادِی الْقُرَی إِلَی الْمَدِینَۃِ حِجَازٌ وَأَنَّ مَا وَرَائَ ذَلِکَ مِنَ الشَّامِ ۔

قَالَ الشَّیْخُ ہَذَا الْکَلاَمُ الأَخِیرُ أَظُنُّہُ مِنْ قَوْلِ الْوَاقِدِیِّ ۔ [ضعیف جدًا ]

(١٨٧٦١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنَ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ یَعْنِی النَّیْسَابُورِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ عَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ الرَّازِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِیزِ بْنِ یَحْیَی الْمَدَنِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ مَالِکَ بْنَ أَنَسٍ یَقُولُ : جَزِیرَۃُ الْعَرَبِ الْمَدِینَۃُ وَمَکَّۃُ وَالْیَمَنُ فَأَمَّا مِصْرُ فَمَنْ بِلاَدِ الْمَغْرِبِ وَالشَّامُ مِنْ بِلاَدِ الرُّومِ وَالْعِرَاقُ مِنْ بِلاَدِ فَارِسَ ۔ [موضوع ]

(١٨٧٦٢) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : إِسْمَاعِیلُ بْنُ نُجَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ضَرَبَ لِلْیَہُودِ وَالنَّصَارَی وَالْمَجُوسِ بِالْمَدِینَۃِ إِقَامَۃَ ثَلاَثِ لَیَالٍ یَتَسَوَّقُونَ بِہَا وَیَقْضُونَ حَوَائِجَہُمْ وَلاَ یُقِیمُ أَحَدٌ مِنْہُمْ فَوْقَ ثَلاَثِ لَیَالٍ ۔ [صحیح ]