আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৮০৬. হযরত আবুল জাহম আবদুল্লাহ ইবন হারিস ইবন সিম্মাহ আনসারী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেনঃ সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে গমনকারী যদি জানত যে, তার উপর কি পাপের বোঝা চেপেছে, তবে চল্লিশ পর্যন্ত দাঁড়িয়ে থাকাও তার পক্ষে উত্তম হতো। আবূ নযর বলেনঃ আমি জানি না, তিনি চল্লিশ দিন বলেছেন কিংবা মাস অথবা বছর।
(বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবন মাজাহ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। বাযযার নিজ শব্দযোগে বর্ণনা করেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা) কে বলতে শুনেছিঃ সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে গমনকারী ব্যক্তি যদি জানত যে, তার উপর কি পাপের বোঝা চেপেছে, তবে সে মুসল্লীর সামনে দিয়ে গমন করার চেয়ে চল্লিশ বছর পর্যন্ত দাঁড়িয়ে থাকা তার জন্য কল্যাণকর মনে করত। এ হাদীসের রাবীদের বর্ণনা সহীহ পর্যায়ের। ইমাম তিরমিযী বলেন: হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে তোমাদের কারো যাতায়াত করার চেয়ে একশ বছর দাঁড়িয়ে থাকা উত্তম।)