আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৬. অধ্যায়ঃ নফল
হাদীস নং: ৯৬৮
অধ্যায়ঃ নফল
সকাল ও সন্ধ্যায় কতিপয় আয়াত তিলাওয়াত ও যিকর করার প্রতি অনুপ্রেরণা
৯৬৮. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী (সা) এর কাছে এসে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে রাতে বিচ্ছু দংশন করলে আমি কী করব? তিনি বললেনঃ তুমি সন্ধ্যবেলা أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ বাক্যসমূহের দ্বারা তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট হতে আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" পাঠ করে নেবে। তাহলে তা তোমার কোন ক্ষতি সাধন করতে পারবে না।
(মালিক, মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবন মাজাহ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী হাসান সনদে নিজ শব্দযোগে বর্ণনা করেন: যে ব্যক্তি সন্ধাবেলায় তিনবার এই দু'আঃ أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ বাক্যসমূহের দ্বারা তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট হতে আশ্রয় চাচ্ছি।" পাঠ করবে, তাকে ঐ রাতে বিষধর কিছু ক্ষতি করতে পারবে না। সুহায়ল বলেন: আমার পরিবার-পরিজন প্রত্যেক রাতে এই দু'আ পাঠ করত। একদা তাদের এক কন্যা দংশিত হয়, কিন্তু সে ব্যথা অনুভব করেনি। ইমাম তিরমিযীর অনুরূপ ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেন।)
(মালিক, মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবন মাজাহ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী হাসান সনদে নিজ শব্দযোগে বর্ণনা করেন: যে ব্যক্তি সন্ধাবেলায় তিনবার এই দু'আঃ أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ বাক্যসমূহের দ্বারা তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট হতে আশ্রয় চাচ্ছি।" পাঠ করবে, তাকে ঐ রাতে বিষধর কিছু ক্ষতি করতে পারবে না। সুহায়ল বলেন: আমার পরিবার-পরিজন প্রত্যেক রাতে এই দু'আ পাঠ করত। একদা তাদের এক কন্যা দংশিত হয়, কিন্তু সে ব্যথা অনুভব করেনি। ইমাম তিরমিযীর অনুরূপ ইবন হিব্বান তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেন।)
كتاب النَّوَافِل
التَّرْغِيب فِي آيَات وأذكار يَقُولهَا إِذا أصبح وَإِذا أَمْسَى
968 - وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ جَاءَ رجل إِلَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ يَا رَسُول الله مَا لقِيت من عقرب لدغتني البارحة قَالَ أما لَو قلت حِين أمسيت أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق لم تَضُرك
رَوَاهُ مَالك وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالتِّرْمِذِيّ وَحسنه وَلَفظه
من قَالَ حِين يُمْسِي ثَلَاث مَرَّات أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق لم تضره حمة تِلْكَ اللَّيْلَة
قَالَ سُهَيْل فَكَانَ أهلنا تعلموها فَكَانُوا يَقُولُونَهَا كل لَيْلَة فلدغت جَارِيَة مِنْهُم فَلم تَجِد لَهَا وجعا
رَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه بِنَحْوِ التِّرْمِذِيّ
رَوَاهُ مَالك وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالتِّرْمِذِيّ وَحسنه وَلَفظه
من قَالَ حِين يُمْسِي ثَلَاث مَرَّات أعوذ بِكَلِمَات الله التامات من شَرّ مَا خلق لم تضره حمة تِلْكَ اللَّيْلَة
قَالَ سُهَيْل فَكَانَ أهلنا تعلموها فَكَانُوا يَقُولُونَهَا كل لَيْلَة فلدغت جَارِيَة مِنْهُم فَلم تَجِد لَهَا وجعا
رَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه بِنَحْوِ التِّرْمِذِيّ
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
الْحمة بِضَم الْحَاء الْمُهْملَة وَتَخْفِيف الْمِيم هُوَ السم وَقيل لدغة كل ذِي سم وَقيل غير ذَلِك