আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৩২০. হযরত আনাস (রা)-এর মা থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে কিছু উপদেশ দিন। রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ তুমি গুনাহ বর্জন করবে, কেননা এটি হল উত্তম হিজরত। ফরয সালাতের পূর্ণ পাবন্দী করবে, কেননা এটি হল উত্তম জিহাদ। আর অধিক পরিমাণে আল্লাহ যিক্‌র করবে, কেননা তুমি অধিক পরিমাণে যিকর করার চেয়ে আল্লাহর অধিকতর প্রিয় কোন বস্তু নিয়ে হাযির হতে পারবে না।
(হাদীসটি তাবারানী উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন। উম্মে আনাসের অপর বর্ণনায় রয়েছেঃ অধিক পরিমাণে আল্লাহর যিক্‌র করবে, কেননা এটিই আল্লাহর নিকট প্রিয়তম আমল, যা নিয়ে তুমি তাঁর সাথে সাক্ষাত করবে। তাবারানী বলেন, এই উম্মে আনাস অর্থাৎ দ্বিতীয়জন, হযরত আনাস ইবন মালিকের মা নন (ইনি অন্য মহিলা)।)