আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৩৪২২. হযরত আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি মানুষের নিকট আল্লাহর নাফরমানী দ্বারা প্রশংসা কামনা করে; উক্ত প্রশংসা তার নিকট নিন্দনীয় হয়ে ফিরে আসে।
(বাযযার ও ইবনে হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত। তবে তার শব্দমালা এই, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মানুষের অসন্তুষ্টি উপেক্ষা করে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করে, আল্লাহ্ তার জন্য যথেষ্ট। আর যে ব্যক্তি আল্লাহকে অসন্তুষ্ট করে মানুষের সন্তুষ্টি কামনা করে, আল্লাহ তাকে মানুষের দ্বারস্থ করবেন"।
বায়হাকী (র) এরূপ তাঁর কিতাবু যুহদিল কাবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেন। ইমাম বায়হাকীর অন্য বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর অসন্তুষ্টি কামনা করে মানুষের সন্তুষ্টি চায়, মানুষের প্রশংসা তার নিকট নিন্দনীয় হয়ে ফিরে আসে"।)