আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৪২৮৫. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। নবী (ﷺ) আবু আইউব (রা)-কে বলেছেন: আমি কি তোমাকে একটি ব্যবসা সম্পর্কে অবহিত করব না? সে বলল: জ্বি-হাঁ। তিনি বলেনঃ কোন কাওম যদি বিপর্যয়ে জড়িয়ে
পড়ে তবে তুমি তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দেবে। যখন তারা পরস্পর দূরে সরে যায়, তুমি তাদের কাছে টেনে নাও (অর্থাৎ পরস্পর মিলিয়ে দাও)।
(বাযযার ও তাবারানী বর্ণিত। তাবারানীর শব্দমালা এরূপ: আমি কি তোমাকে এমন একটি কাজ সম্পর্কে অবহিত করব না, যা করলে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (ﷺ) সন্তুষ্ট হবেন? সে বলল: হাঁ, তখন তিনি বলেন, বিবাদ হলে মানুষের মাঝে মীমাংসা করে দাও এবং যখন তারা পরষ্পর দূরে সরে যায় তখন মিলন ঘটিয়ে দাও তাবারানী বর্ণিত। তবে তার শব্দমালা এমন: আমি কি তোমাকে এমন একটি কাজ সম্পর্কে অবহিত করব না, যা করলে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল খুশি হন। সে বলল, অবশ্যই। তখন তিনি হাদীসটি বর্ণনা করেন।)