আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার

হাদীস নং: ৪৫৩১
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
চলার পথ থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরানো ও এই জাতীয় বিষয়ের প্রতি অনুপ্রেরণা
৪৫৩১. হযরত মুস্তানীর ইবন আখদার ইবন মু'আবিয়া (রা) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি মা'কিল ইব্‌ন ইয়াসারের সাথে কোন রাস্তায় পথ চলছিলাম, আমরা কষ্টদায়ক বস্তুর কাছ দিয়ে পথ চললাম, তিনি তা সরিয়ে ফেলেন অথবা তিনি بأذى فأماطه এর স্থলে نحاء عن الطريق বলেছেন, এরপর আমি অনুরূপ দেখতে পেয়ে তা তুলে নিলাম এবং তা সরিয়ে দিলাম। তখন তিনি আমার হাত ধরেন এবং বলেনঃ হে ভাতিজা! এ কাজে তোমাকে কিসে উৎসাহিত করল? আমি বললামঃ হে চাচাজান! আমি আপনাকে একটা কাজ করতে দেখেছি, কাজেই আমি তাই করলাম। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছিঃ যে ব্যক্তি মুসলমানের চলার পথ থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরায়, তাকে নেকী লিখে দেওয়া হয়, আর যার নেক কাজ কবুল করা হবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
(তাবারানী কাবীর গ্রন্থে, ইমাম বুখারী (র) কিতাবুল মুফরাদে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: মুস্তানীর ইব্‌ন আখদার ইব্‌ন মু'আবিয়া ইব্‌ন কুররার থেকে তিনি তাঁর দাদা বর্ণনা করেছেন। হাফিয আবদুল আযীয (র) বলেনঃ ইমাম বুখারী (র) বর্ণিত সনদ সূত্র বিশুদ্ধ।)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي إمَاطَة الْأَذَى عَن الطَّرِيق وَغير ذَلِك مِمَّا يذكر
4531- وَعَن المستنير بن أَخْضَر بن مُعَاوِيَة عَن أَبِيه قَالَ كنت مَعَ معقل بن يسَار رَضِي الله عَنهُ فِي بعض الطرقات فمررنا بأذى فأماطه أَو نحاه عَن الطَّرِيق فَرَأَيْت مثله فَأَخَذته
فنحيته فَأخذ بيَدي وَقَالَ يَا ابْن أخي مَا حملك على مَا صنعت قلت يَا عَم رَأَيْتُك صنعت شَيْئا فصنعت مثله فَقَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول من أماط أَذَى من طَرِيق الْمُسلمين كتبت لَهُ حَسَنَة وَمن تقبلت مِنْهُ حَسَنَة دخل الْجنَّة

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير هَكَذَا
وَرَوَاهُ البُخَارِيّ فِي كتاب الْأَدَب الْمُفْرد فَقَالَ عَن المستنير بن أَخْضَر بن مُعَاوِيَة بن قُرَّة عَن جده
قَالَ الْحَافِظ وَهُوَ الصَّوَاب
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান