আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ

হাদীস নং: ৪৮৭৯
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
দারিদ্র্যও স্বল্পসামগ্রীর প্রতি উৎসাহ প্রদান এবং ফকীর-মিসকীন ও দুর্বলদের মর্যাদা এবং তাদেরকে ভালবাসা ও তাদের সাথে উঠাবসা করা
৪৮৭৯. হযরত আবু উসামা (রা) সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমার বন্ধুদের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে বেশী ঈর্ষার পাত্র এমন মু'মিন ব্যক্তি, যে স্বল্পবিত্ত, অধিক পরিমাণে (নফল) সালাত পালনকারী, যে সুন্দরভাবে তার প্রতিপালকের ইবাদত করে, নির্জনে তাঁর আনুগত্য করে, মানুষের কাছে অখ্যাত থাকে, তার প্রতি অঙ্গুলি নির্দেশ করা হয় না, তার জীবিকা প্রয়োজনানুপাতিক থাকে এবং সে তার উপর সবর করে। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হাত দ্বারা মাটি খোঁচালেন। তারপর বললেন, তার মৃত্যু ত্বরান্বিত হয়, তার জন্য ক্রন্দনকারী কম থাকে এবং তার ত্যাজ্য সম্পত্তি কম হয়।
(তিরমিযী হাদীসটি উবায়দুল্লাহ্ ইবন যাহর-এর সনদে আলী ইবন ইয়াযীদ-এর সূত্রে কাসিম-এর মধ্যস্ততায় আবু উসামা থেকে বর্ণনা করেছেন। তারপর বলেন: এই সনদেই নবী (ﷺ) থেকে (অপর একটি হাদীস) বর্ণিত হয়েছে। তিনি বলেনঃ "আমার প্রতিপালক মক্কার পাথর কুচিগুলো আমার জন্য স্বর্ণে পরিণত করে দিতে আমার কাছে প্রস্তাব দেন। আমি বললাম: না, হে আমার প্রতিপালক! (আমি এটা চাই না) বরং আমি একদিন পরিতৃপ্তি সহকারে আহার করব, আর একদিন ক্ষুধার্ত থাকব অথবা বলেছেন: 'তিনদিন' বা অনুরূপ কোন শব্দ। যখন আমি ক্ষুধার্ত থাকব তখন আপনার নিকটে কান্নাকাটি করব এবং আপনাকে স্মরণ করব, আর যখন পরিতৃপ্তি সহকারে আহার করব তখন আপনার শুকরিয়া আদায় করব এবং আপনার প্রশংসা করব।" অতঃপর তিরমিযী বলেন: এ হাদীসটি হাসান।)
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي الْفقر وَقلة ذَات الْيَد وَمَا جَاءَ فِي فضل الْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِين وَالْمُسْتَضْعَفِينَ وحبهم ومجالستهم
4879- وَعَن أبي أُمَامَة رَضِي الله عَنهُ عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ إِن أغبط أوليائي عِنْدِي لمُؤْمِن خَفِيف الحاذ ذُو حَظّ من صَلَاة أحسن عبَادَة ربه وأطاعه فِي السِّرّ وَكَانَ غامضا فِي النَّاس لَا يشار إِلَيْهِ بالأصابع وَكَانَ رزقه كفافا فَصَبر على ذَلِك ثمَّ نقر بِيَدِهِ فَقَالَ عجلت منيته قلت بوَاكِيهِ قل تراثه

رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ من طَرِيق عبيد الله بن زحر عَن عَليّ بن يزِيد عَن الْقَاسِم عَن أبي أُمَامَة ثمَّ قَالَ وَهَذَا الْإِسْنَاد عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ عرض
عَليّ رَبِّي ليجعل لي بطحاء مَكَّة ذَهَبا قلت لَا يَا رب وَلَكِن أشْبع يَوْمًا وأجوع يَوْمًا أَو قَالَ ثَلَاثًا أَو نَحْو هَذَا فَإِذا جعت تضرعت إِلَيْك وذكرتك وَإِذا شبعت شكرتك وحمدتك
ثمَّ قَالَ التِّرْمِذِيّ هَذَا حَدِيث حسن

হাদীসের ব্যাখ্যা:

রাসূলুল্লাহ ﷺ এর এ বাণীর মর্ম এই যে, যদিও আমার বন্ধুদের এবং আল্লাহর প্রিয়পাত্রদের অবস্থা ও রং বিভিন্ন হয়ে থাকে, কিন্তু তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশী ঈর্ষণীয় জীবনের অধিকারী হচ্ছে ঐসব ঈমানদার বান্দারা, যাদের অবস্থা এই যে, তাদের দুনিয়ার জীবন-উপকরণ এবং সম্পদ ও পোষ্য কম, কিন্তু নামায ও অন্যান্য এবাদতে তাদের অংশ উল্লেখযোগ্য। এতদসত্ত্বেও তারা এমন অপরিচিত ও অখ্যাত যে, তাদের চলাফেরার সময় কেউ তাদের প্রতি অঙ্গুলি নির্দেশ করে একথা বলে না যে, ইনি অমুক বুযুর্গ বা অমুক সাহেব। তাদের জীবিকা কেবল জীবন ধারণের মত, কিন্তু তারা এতে অন্তর থেকেই সন্তুষ্ট ও পরিতৃপ্ত। যখন মৃত্যুর সময় এসে গেল, তখন একেবারে সহজে বিদায়। তাদের পশ্চাতে না থাকে প্রচুর সম্পদ, না থাকে আসবাবপত্র, বাড়ী-ঘর ও বাগান-খামার বন্টনের ঝামেলা, আর না দেখা যায় তাদের উপর ক্রন্দনকারীণী মহিলাদের ভীড়।
নিঃসন্দেহে আল্লাহর এসব বান্দাদের জীবন খুবই ঈর্ষণীয়। আর আল্লাহর শোকর যে, এ ধরনের জীবনের অধিকারী মানুষ থেকে আমাদের এ পৃথিবী এখনও খালি নয়।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান