আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
হাদীস নং: ৫১১২
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
মৃত্যুর স্মরণ, উচ্চাভিলাষ নিয়ন্ত্রণ ও আমলের প্রতি ধাবিত হওয়ার জন্য উৎসাহ প্রদান, নেক আমলকারীর দীঘায়ুর ফযীলত এবং মৃত্যু কামনার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা
৫১১২. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে কেউই মৃত্যুবরণ
করে অনুতপ্ত হয়। সাহাবায়ে কিরাম জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্(ﷺ)! মৃত ব্যক্তির আবার অনুতাপ কি? তিনি বললেন, যদি সে নেক্কার হয়, তবে সে এজন্য অনুতপ্ত হয় যে, সে কেন আরও বেশি নেক আমল করলো না। পক্ষান্তরে, সে যদি বদকার হয় তবে সে এজন্য অনুতপ্ত হয় যে, সে কেন এ সব কাজ থেকে বিরত থাকলো না।
(তিরমিযী ও বায়হাকী-'আয-যুহদ' গ্রন্থে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)
করে অনুতপ্ত হয়। সাহাবায়ে কিরাম জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্(ﷺ)! মৃত ব্যক্তির আবার অনুতাপ কি? তিনি বললেন, যদি সে নেক্কার হয়, তবে সে এজন্য অনুতপ্ত হয় যে, সে কেন আরও বেশি নেক আমল করলো না। পক্ষান্তরে, সে যদি বদকার হয় তবে সে এজন্য অনুতপ্ত হয় যে, সে কেন এ সব কাজ থেকে বিরত থাকলো না।
(তিরমিযী ও বায়হাকী-'আয-যুহদ' গ্রন্থে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي ذكر الْمَوْت وَقصر الأمل والمبادرة بِالْعَمَلِ وَفضل طول الْعُمر لمن حسن عمله وَالنَّهْي عَن تمني الْمَوْت
5112- وَرُوِيَ عَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مَا من أحد
يَمُوت إِلَّا نَدم
قَالُوا وَمَا ندامته يَا رَسُول الله قَالَ إِن كَانَ محسنا نَدم أَن لَا يكون ازْدَادَ وَإِن كَانَ مسيئا نَدم أَن لَا يكون نزع
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالْبَيْهَقِيّ فِي الزّهْد
يَمُوت إِلَّا نَدم
قَالُوا وَمَا ندامته يَا رَسُول الله قَالَ إِن كَانَ محسنا نَدم أَن لَا يكون ازْدَادَ وَإِن كَانَ مسيئا نَدم أَن لَا يكون نزع
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالْبَيْهَقِيّ فِي الزّهْد