আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৬. অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
হাদীস নং: ৫৬৮১
অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
পরিচ্ছেদ: জান্নাতের প্রাসাদ, মাটি, কংকর ইত্যাদির বর্ণনা
৫৬৮১. হযরত ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) কে জান্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হল। তখন তিনি বললেন, যে জান্নাতে প্রবেশ করবে, সে সেখানে জীবিত থাকবে, মৃত্যুমুখে পতিত হবে না। তাকে সেখানে স্বাচ্ছন্দ্য প্রদান করা হবে, কোনরূপ অস্বাচ্ছন্দবোধ করবে না। তার পোষাক পুরনো হবে না এবং তার যৌবন ক্ষয় হবে না, জিজ্ঞেস করা হল, ইয়া রাসূলাল্লাহ। তার প্রাসাদ কেমন? তিনি বললেন, একটি ইট সোনার ও একটি ইট রূপার। তার মসলা হচ্ছে মেশক, তার মাটি জাফরান, তার কংকর মুক্তা ও চুনি।
(ইবন আবুদ-দুনিয়া ও তাবারানী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, পূর্ববর্তী হাদীসের কারণে এর সনদ হাসান।)
(ইবন আবুদ-দুনিয়া ও তাবারানী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, পূর্ববর্তী হাদীসের কারণে এর সনদ হাসান।)
كتاب صفة الجنة والنار
فصل فِي بِنَاء الْجنَّة وترابها وحصبائها وَغير ذَلِك
5681 - وَعَن ابْن عمر رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ سُئِلَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم عَن الْجنَّة فَقَالَ من يدْخل الْجنَّة يحيى فِيهَا لَا يَمُوت وينعم فِيهَا لَا يبأس لَا تبلى ثِيَابه وَلَا يفنى شبابه قيل يَا رَسُول الله مَا بناؤها قَالَ لبنة من ذهب ولبنة من فضَّة وملاطها الْمسك وترابها الزَّعْفَرَان وحصباؤها اللُّؤْلُؤ والياقوت
رَوَاهُ ابْن أبي الدُّنْيَا وَالطَّبَرَانِيّ وَإِسْنَاده حسن بِمَا قبله
رَوَاهُ ابْن أبي الدُّنْيَا وَالطَّبَرَانِيّ وَإِسْنَاده حسن بِمَا قبله
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
الملاط بِكَسْر الْمِيم هُوَ الطين الَّذِي يَجْعَل بَين سافي الْبناء يَعْنِي أَن الطين الَّذِي يَجْعَل بَين لبن الذَّهَب وَالْفِضَّة وَفِي الْحَائِط مسك