মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৫২। আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, কুমারীর বিয়ের ব্যাপারে তার নির্দেশ চাইতে হবে। আর অকুমারীর বিয়ের ব্যাপার তার সাথে পরামর্শ করতে হবে। বলা হল: হে আল্লাহর রাসূল, কুমারী তো লজ্জা করে। তিনি বললেন, তার চুপ থাকাই তার সম্মতি।
(তাঁর থেকে দ্বিতীয় এক বর্ণনা সূত্রে বর্ণিত হয়েছে) তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, অকুমারীর সাথে তার বিয়ের ব্যাপারে পরামর্শ করতে হবে। আর কুমারীর কাছে তার বিয়ের অনুমতি চাইতে হবে। উপস্থিত সাহাবীগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, কিরূপে তার অনুমতি বুঝা যাবে? তিনি বললেন, তার চুপ থাকাই তার অনুমতি।
(বুখারী, মুসলিম, আবূ দাউদ, নাসাই, তিরমিযী। ইবন মাজাহ এবং অন্যরা হাদীসটিকে নিকটবর্তী শব্দে বর্ণনা করেছেন।)