মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

খাদ্য অধ্যায়

হাদীস নং: ১৬
খাদ্য অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: দব
১৬। খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ (রা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সঙ্গে মায়মুনা বিনত হারিস (রা)-এর গৃহে যান। মায়মুনা (রা) তার খালা হন। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -এর সামনে দবের গোশত উপস্থিত করেন। (অন্য বর্ণনায় : ভূনা গোশত) যা উম্মু হুফায়দ বিনত হারিস নজদ থেকে এনেছিলেন। তিনি বনূ জা'ফর গোত্রের এক পুরুষের স্ত্রী ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কোন কিছু খেতেন না; যাবত না তিনি সে সম্বন্ধে অবহিত হতেন। তখন উপস্থিত মহিলাদের একজন বলল, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যা খাবেন সে সম্বন্ধে কি তোমরা তাকে জানাবে না? তারপর তারা তাকে জানাল যে, এটা দবের গোশত। তখন তিনি তা হতে বিরত রইলেন। খালিদ বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, এটা কি হারাম? তিনি বললেন, না, তবে এটা যেহেতু আমার সম্প্রদায়ে নেই তাই আমি এটা অপছন্দ করি। খালিদ (রা) বললেন, এরপর আমি তা টেনে নিয়ে খেতে লাগলাম। আর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে দেখছিলেন। বর্ণনাকারী ইবন শিহাব (র) বলেন যে, হাদীসটি তাকে আসাম অর্থাৎ ইয়াযীদ ইবন আসাম (র)-এর পুত্র মায়মুনা (রা) সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আসম (র) তাঁর ক্রোড়ে প্রতিপালিত হয়েছেন।
كتاب الأطعمة
باب ما جاء في الضب
عن خالد بن الوليد أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على ميمونة بنت الحارث وهي خالته، فقدمت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحم ضب (وفي رواية محنوذ) جاءت به أم حفيد بنت الحارث من نجد، وكانت تحت رجل من بني جعفر، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يأكل شيئا حتى يعلم ما هو، فقال بعض النسوة ألا تخبرن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يأكل؟ فأخبرنه أنه لحم ضب فتركه، فقال خالد سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أحرام هو؟ قال لا ولكنه طعام ليس في قومي فأجدني أعافه، قال خالد فاجتررته إلي فأكلته ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر، قال ابن شهاب وحدثه الأصم يعني بن يزيد بن الأصم عن ميمونة وكان في حجرها.
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান