মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭৮। আবুল হাকাম (র) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি ইবন আব্বাস (রা)-কে মটকায় তৈরী নাবীয সম্বন্ধে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মটকা ও কদুর খোলসে তৈরী নাবীয নিষেধ করেছেন। তিনি আরো বলেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তার রাসূল কর্তৃক হারামকৃত বস্তু নিজের জন্য হারাম করতে আনন্দ অনুভব করে, সে যেন নাবীযকে হারাম করে। বর্ণনাকারী বলেন, এবং আমি ইবন যুবায়র (রা)-কে এ সম্বন্ধে জিজ্ঞাসা করলে তিনি উমর (রা) সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) মটকা, কদুর খোলস এবং আলকাতরাযুক্ত পাত্র ব্যবহার করতে এবং কাঁচা ও শুকনো খেজুর একত্রে মিশিয়ে নাবীয তৈরী করতে নিষেধ করেছেন।
(হাদীসটি অন্যত্র পাওয়া যায় নি। এর বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য।)