মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

১২- ক্রয় - বিক্রয়ের অধ্যায়

হাদীস নং: ২৭৬৬
- ক্রয় - বিক্রয়ের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - উপার্জন করা এবং হালাল রুযী অবলম্বনের উপায় সন্ধান করা
২৭৬৬। হযরত জাবের (রাঃ) হইতে বর্ণিত আছে, তিনি শুনিয়াছেন, রাসূলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কাবিজয়ের বৎসর মক্কায় অবস্থানকালে বলিতেছেন: আল্লাহ্ এবং আল্লাহর রাসূল হারাম করিয়া দিয়াছেন—মদ বিক্রি করা, মৃত জীব বিক্রি করা, শূকর বিক্রি করা এবং কোন প্রকার মূর্তি বিক্রি করা। রাসূল (ছাঃ)-কে জিজ্ঞাসা করা হইল—মৃত জীবের চর্বি নৌকায় লাগানো হয়। বিভিন্ন চর্ম-বস্তুতে লাগানো হয় এবং লোকেরা উহা দ্বারা চেরাগ জ্বালাইয়া থাকে, (অর্থাৎ, মৃতের চর্বি কার্যোপযোগী উপকারী বস্তু উহা বিক্রয় সম্পর্কে আপনার কি সিদ্ধান্ত? রাসূল (ছাঃ) বলিলেন, উহাও বিক্রি করা যাইবে না, উহাও হারাম। তৎসঙ্গে তিনি ইহাও বলিলেন, আল্লাহ্ তা'আলা ইহুদীদেরে ধ্বংস করুন, তাহাদের জন্য যখন (হালাল যবাহ কৃত জীবেরও) চর্বি আল্লাহ্ তা'আলা হারাম করিলেন, তখন তাহারা উহাকে গালাইয়া বিক্রি করিল এবং উহার মূল্য ভোগ করিল। —মোত্তাঃ
كتاب البيوع
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ: «إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ» . فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ؟ فَإِنَّهُ تُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ؟ فَقَالَ: «لَا هُوَ حَرَامٌ» . ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا أَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ»

হাদীসের ব্যাখ্যা:

হারাম বস্তুর আকৃতি পরিবর্তিত হইলেও উহা হারামই থাকে। যথা—মৃত জীব, উহা হারাম, উহার চর্বিও হারাম, উহা গালাইয়া তৈলে রূপান্তরিত করিলেও উহা হারামই থাকিবে এবং উহা বিক্রি করা হারাম হইবে, সেমতে উহার বিক্রয়লব্ধ মূল্য ভোগ করাও হারাম হইবে।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান